I have not only found a bamboo.
我不光找到了竹子。
I have not only myself to look after now.
现在要照顾的不仅仅是我自己。
But I happen to have not only one first name, but two.
但是碰巧我的姓不是一个，而是两个。
They have not only confrontation but also cooperation.
他们之间既有对抗，又有合作。
One should have not only a healthy body, but also a sound mind.
一个健康的人不但要身体健康，而且要心理健康。
In the meanwhile we have not only been to Beijing but also to Russia.
结果在此期间我不仅仅是来了北京，还去了俄罗斯。
The quarks have not only baryon number and charge but also lepton charge.
夸克不仅带有重子数、电荷，而且也带有轻子荷。
In the disaster, they have not only lost their daughter, but also their house.
不光是女儿，他们的房子也塌了，身边还有一个残疾老母亲。
Only will then have not only autumn the harvest, because four seasons in mature.
不仅仅秋天才会有收获，因为四季都在成熟。
Most prodigies have not only brilliance but also a drive to succeed in their field.
多数天才不只是聪颖，还有要在其领域出人头地的强烈动机。
Computers have not only brought convenience but they have also made people learn more.
计算机不仅给人们带来了方便，还使人们学得更多。
This is the age in which we have not only more data but more sophisticated use of data.
这是时代，我们不仅更多的数据，但更复杂的使用数据。
Computers have not only brought convenience, but they have also made people learn more.
计算机不仅给人们带来了方便，还是人们学得更多。
We will have not only a powerful army, but also a powerful air force and a powerful navy.
我们将不但有一支强大的陆军，而且有一支强大的空军和一支强大的海军。
New design mould system will have not only beautiful looking but also better performance.
新型模具机箱液相色谱仪系统，不仅外观更漂亮，而且性能也有了大幅度提高。
So we have not only to defend against them but use the ball better than we did in the first half.
所以我们不一定去击败他们，而是要比我们上半场更好的支配球。
Now I have not only these great stories but this very important memory of what that community meant to him at that time.
我不仅仅收获了这些美妙的故事，还收获了重要的记忆，知道了在那时，集体于他意味着什么。
Not only have I caught you now, but I also caught another person.
我现在不仅抓到了你，我还抓到了另一个人。
The electricity industry is not the only one to have been starved of investment.
电力行业并不是惟一极其缺乏投资的行业。
Not only did I have the chance to leave school, but I also could sit in my dad's taxi all day long and we would go to a restaurant for lunch.
我不仅有机会离开学校，而且我还可以一整天都坐在我爸爸的出租车里，我们会去餐馆吃午饭。
Those who do not work for the love of work but only for money are not likely to have much fun in life.
那些不是出于对工作的热爱而只是为了挣钱而工作的人，不大可能从生活中找到乐趣。
To be able to support life, the new planet would need not only to have water, but it would also need to be solid.
为了能够维持生命，这个新的星球不仅要有液态水，而且它的土表还必须是固态的，就像地球这样。
I have learnt not only how to study, but also how to be a man.
我不仅学会了如何学习，而且学会了如何做人。
Not only do we have one clinical trial, we have two.
我们不是只做了一组临床试验，我们有两组以供对比。
Not only have American lives grown longer, but their quality has improved.
美国人不仅提高了寿命，而且还提高了生活质量。
Many westerners will have dessert only occasionally or may generally not have dessert at all!
许多西方人只是偶尔才吃甜食，或干脆就没有吃甜食的习惯。
Philosophy is not the only profession I have cataloged.
在我已整理成册的相片中，并非只有哲学这一职业。
Water resources have this year become not only serious, but critical.
今年的水资源已经不是能用严重来形容了，而是成了危机。
American consumer-internet companies have not been the only beneficiaries of this flood of cash.
美国的消费类互联网公司并不是这种现金流的唯一受益方。
American consumer-internet companies have not been the only beneficiaries of this flood of cash.
美国的消费类互联网公司并不是这种现金流的唯一受益方。
应用推荐