I do not know why the ceiling should be expected to have that effect.
我不明白为什么应该期望天花板产生那种效果。
Vox: I always seem to have that effect.
沃克斯∶我好像总是会有这种效果的。
Many technological advances have that effect.
许多技术上的进步都有这种效果。
'It seems to have that effect on most people.'
好像对大多数人都有影响。
In practice, it is unlikely to have that effect.
实际上是不可能有这种效果的。
Now wouldn't you like to have that effect on people all the time?
现在难道你不想时时刻刻这样影响他人吗？
Because it will definitely have that effect on your unexpecting audience.
因为它将会对你不期待的听众产生重要影响。
Really it is terrible what an effect that one glass of punch must have had on me!
这杯酒对我的影响，实在是太可怕了！
It is possible that a tax cut might have some stimulative effect.
减税可能会起到一些刺激作用。
那将会产生怎样的影响？
That seems unlikely to have much effect.
那似乎不可能有多大效果。
What could the flare send forth that could have such an effect?
太阳耀斑发射出的什么东西会有这种效果呢？
This is the view that fiscal tightening today would have little effect on activity.
根据这一理论，现在收紧财政政策，不会对经济活动造成什么影响。
Stopping oil supplies may have just that effect.
停止石油供给就有可能造成这一后果。
The authors conclude that coffee may have a protective effect against depression.
作者总结，咖啡对抑郁可能有防护作用。
It's very unclear [how big an effect that could have].
我并不清楚这种作用有多大和为什么。
That will have an effect on consumer spending more generally.
影响将波及更多消费者支出。
After that, repetition ceases to have the same effect and may even reverse.
之后，重复的作用减弱，甚至可能起反作用。
Such that rediscovery of them could have such a profound effect on the western world.
它们的重见天日，对西方世界产生了深远的影响。
Here are some factors that were found to not have a significant performance effect.
下面这些因素对性能的影响不是很大。
"My best guess is that this was the secondary effect, that they could have hit the ground very fast after being hit by a car or truck," she said.
“我的最佳猜测是，这种现象是二次效应，就是说这些鸟很可能是在被一辆汽车或卡车碰撞后又再次迅速的撞地而亡。”她说。
This is the way where you can know that you will have an effect.
通过这种方式，你可以清楚地知道，你将会起到作用。
If there is surgery to the brain, that can certainly have an effect.
如果需要脑部手术，那一定会有一定的影响。
Go beyond that and the alcohol can have an adverse effect.
超过此范围酒精可以产生相反的效果。
Indeed, most species that get introduced don't have much effect at all.
实际上大部分引入物种(对生态环境)一点(消极)影响也没有。
And in effect, we can only answer questions that have been literally asked before.
实际上，我们只能解答以前在字面上被问过的问题。
They thought that both would have an effect on creative performance.
他们认为，这两个因素都会对人的创造性表现产生影响。
The researchers note that other studies have found the opposite effect for chronic pain.
研究人员指出，其他的研究曾表明：这么做对于慢性痛苦具有相反的效果。
The researchers note that other studies have found the opposite effect for chronic pain.
研究人员指出，其他的研究曾表明：这么做对于慢性痛苦具有相反的效果。
应用推荐