They would always come to my assistance whenever I need a helping hand.
无论我什么时候需要帮助,他们都会来帮我。
Most people are kind-hearted and want to lend a helping hand.
大多数人都是善良的,想要伸出援助之手。
Sometimes the best helping hand you can get is a good firm push.
有时候,及时有力的鼓励是对你最好的帮助。
Christmas also means lending a helping hand to people in need.
圣诞节的意义也是向需要帮助的人伸出援手。
Others still, will linger on to offer a helping hand to anyone in need.
另一些人则会驻足停留,向任何需要帮助的人伸出援手。
Find them and lend your helping hand.
找到他们,伸出你的援手。
Exactly how poor is it there to need our helping hand?
当地究竟贫困到怎样程度,需要大家伸出援手?
People should lend him a helping hand; he's really down and out.
人们应该助他一臂之力,他已经穷困潦倒了。
In any event, Tunisia needs a financial helping hand for the next year or so.
不管怎样,在接下来的几年突尼斯都需要金融援助。
Offer anyone you meet a smile, a kind word, a kind gesture, a helping hand。
给你遇到的任何一个人一个微笑,一句善语。 一个友好的姿势,一只援助之手。
We would like to express our appreciation for having given us a helping hand.
对于您给予的帮助,我们表示感谢。
We will give a helping hand whenever we find them in trouble.
只要发现他们处于困境中,我们就马上伸出援助之手。
Acknowledgement is due to all who have lent a helping hand.
谨向所有帮助的人致谢。
People have to lend him a helping hand; he's really down and out.
大部分人因该助他一臂之力,他已经穷困潦倒了。
We don't give a helping hand Tell me why?
我们从不伸出援助之手,告诉我,为什么?
If all of us can give a helping hand, he may get well again soon.
如果我们都能伸出援助之手,他不久就可能恢复健康。
It is never rude to smile and offer friends a helping hand.
对朋友带著笑容和伸出帮忙之手,绝非不好?釴。
The question of whether China will lend a helping hand has recently been drawing attention.
中国到底会不会伸出援手的问题最近得到了许多关注。
Instead of exulting over his failure, you should have lent him a helping hand.
你不应该对他的失败幸灾乐祸,而应帮他一把。
Could this open the way to giving crops a helping hand against disease?
这是否可以开辟一条途径,有效地帮助农作物抵抗疾病呢?
Please reach out your helping hand.
请伸出援助之手。
Every little hello, every little smile, every helping hand saves a hurting heart.
每一个小小的问候,每一个微笑,每一个伸出的援助之手救了受伤害的心灵。
Always remember that there will be a helping hand.
记住总会有人帮助你的!
There are many among us who are hurting and require a helping hand.
我们当中谁是伤害,需要援手许多。
Ask the VIPs whether they need help before offering your helping hand.
你可先问对方的需要,才给予他帮忙。
Ask the VIPs whether they need help before offering your helping hand.
你可先问对方的需要,才给予他帮忙。
应用推荐