If she once decides to do something, you won't change her mind.
她一旦决定干什么，谁也改变不了她的主意。
Would you mind telling me? And then I tell her.
能告诉我吗？然后我转告她。
If you agree to your partner in this way, as he or she is, without any wish to have him or her change, you have peace of mind.
如果你以这样的方式认可你的搭档，(不管他或她)，没有意愿想让他们发生改变，那你就有了思想的安宁。
If you play with a cat, you must not mind her scratch.
与猫一起玩耍，切勿嫌猫爪。
Do you mind if I ask you when you fell in love with her?
您介意我问我您是什么时候和她坠入爱河的吗？
I don't mind. You should ask for her permission.
我不介意，你应该征得她的同意。
Would you mind giving her a message?
带个口信给她，您介意吗？
All the men in mind, the woman left you must you do not love her, she will not for money.
所有的男人记住，女人离开你一定是你不够爱她，她不会为了金钱利益。
Husband: Well, then I'll kiss her everyday if you don't mind.
丈夫：既然你那么说的话，我就每天去亲她咯！
你无法改变她的心意。
You won't mind if I steal her away, will you?
你不会介意我把她偷走，对吗？
But, for mother, everything you do, and smile already deeply carves into her mind.
但是，换作母亲，你的一言一行、一颦一笑早已深深地刻入她的脑海。
But you forget, "she interrupted, the quick surface of her mind glimpsing a parallel."
“但是你忘了，”她插嘴道，她心灵的敏捷的外层瞥见了一个类似的东西。
All the while he would tell her, see, you can do anything you set your mind to.
其实他一直在向她做示范，看，如果你有决心你什么都能做到。
I agree with you but I think you really need to talk to your mother and tell her what's on your mind.
我支持你！我觉得你应该和你妈妈好好谈谈，告诉她你的想法。
After arriving at her apartment she said, "Boss, if you don't mind".
到了她家之后，她说，“老闆，如果你不介意。
"Yes, I'm Brittany and you must be..." Her mind suddenly went blank.
“是的，我是布里塔妮，你一定是……”她的脑子里突然一片空白。
Do you want to change her mind or convince him to take a specific action?
你想改变她的决意，还是希望他采取具体措施？
"What do you mean, change her mind?" asked Mrs. Jones.
“变主意了？你指的是什么？”琼斯夫人问。
You think Granny would mind if I went through her garbage?
你觉得外婆会介意我搜查一下她的箱子吗？
Wait. Whoa. Isn't she gonna mind you revealing her secret identity?
等等，哇哦，那她不介意你揭露她的身份吗？
Olive's not gonna have her ice cream. - Do you mind if I have a little?
Olive不想吃她的冰淇淋了-你不介意我吃点吧？
Someone stood in my way, so I said to her, " Excuse me, would you mind stepping aside to let me pass?"
有人站在过道上挡住了路，于是我对她说：不好意思，让我过去好吗?。
Your aunt is a very particular woman, and you must mind your p's and Q's when in her house.
你姑妈是一个非常挑剔的人，你在她家时必须谨言慎行。
Your aunt is a very particular woman, and you must mind your p's and Q's when in her house.
你姑妈是一个非常挑剔的人，你在她家时必须谨言慎行。
应用推荐