I was just a hick from Texas then.
那时我不过是从得克萨斯来的土包子。
这看起来很俗!
I was only a hick town lad at that time.
当时我只是个村里来的傻小子。
I don't know who's more stupid, you or the hick.
我不知道是谁比较蠢,你还是乡巴佬?
Her parents told her not to look down upon the hick.
她父母叫她不要瞧不起乡下人。
He may be a hick, but she can trust him a whole lot more.
他也许是个乡巴佬,但至少是可以信得过的。
He may be a hick but she can trust him a whole lot more.
他也许是个乡巴老,但是至少是可以信得过的。
Mr. Green is the editor of some hick newspaper in Georgia.
格林先生是偌治亚洲某家乡村报纸的编辑。
Mr. Green is the editor of some hick newspaper in Georgia.
格林先生是偌治亚洲某家乡村报纸的编辑。
应用推荐