'How I hate my brother Hindley!'
我恨死我哥哥亨德雷了！
辛德雷不在那儿。
He vows to get his revenge on HIndley.
他发誓要向新德里报复。
I entreated. 'Mr Hindley, do take warning.
我请求，“辛德雷先生，请接受我的警告吧。”
After all, I had grown up with her and Hindley.
不管怎么说，我是与她和亨德雷一块儿长大的。
I'm trying to settle how I shall pay Hindley back.
我在打算怎样报复辛德雷。
Miss Cathy and he were now very thick; but Hindley hated him!
凯蒂小姐现在跟他很亲热，可是辛德雷恨他。
How little did I dream that Hindley would ever make me cry so!
‘我从来没有想到欣德利会让我这样哭泣！’
Hindley sat opposite, his head leant on his hand; perhaps meditating on the same subject.
辛德雷坐在对面，手托着头；或者也在冥想着同一件事。
Hindley sat opposite, his head leant on his hand; perhaps meditating on the same subject.
辛德雷坐在对面，手托着头；或者也在冥想着同一件事。
应用推荐