What she knew about his past gave her a hold over him.
她知道他的过去,所以能够控制他。
He had ordered his officers to keep an exceptionally firm hold over their men.
他已经命令军官们要对他们的下属保持极为严格的控制。
One CD-ROM disk can hold over 100,000 pages of text.
一张CD光盘能容纳10万多页的文字资料。
我走过去抱起伊登。
I was called over to hold her.
我被叫过去抱着她。
You can hold over the matter till next week.
你可以延缓到下星期处理这件事。
Chelsea are to hold further talks with their captain, John Terry, over his future.
切尔西将推迟与队长约翰·特里进一步讨论其未来去向。
I went over to hold Eden. The stripes on her blanket were green.
我上前抱住了伊甸,包裹她的小毯子是白底绿纹的。
In fact, many put their degrees on hold to watch over their ventures.
事实上,许多人将他们的学位放在一边以便关注他们的商业风险。
Increase your tolerance, and rejection loses its hold over your future performance.
锻炼你的忍耐力,那么拒绝将不能持续影响到你未来的表现。
Vitamins have a powerful psychological hold over us.
维生素对人们的心理效用很强。
There was a hold-up at the bank over on nd street.
在第二大街的银行里发生了一起抢劫案。
Hold your mouse over the images to see the alternate text.
使鼠标停留在图像上以查看替代文本。
They can hold it over their friends forever!
他们可以以此把他们的朋友永远甩在后面!
In old age he would still hold court over poetry and tea on a blue sofa in his flat.
即使在暮年,他仍常坐在公寓里的蓝沙发上,享受诗歌,品味茶香。
Evolved over time, those rules still hold largely true today.
随着时间推移,这些规定直到今天仍然大面积适用。
Take one of these and twist it in the middle and then double it over and hold tight and tie off a hand.
取其中之一从中间扭转它,然后把它折一下,抓紧并系紧做为一只手。
The iPad has only strengthened Apple's hold over digital media.
iPad的出现仅仅是巩固了苹果在数码媒体上的主导地位。
There was a hold-up at the bank over on 2nd street.
在第二大街的银行里发生了一起抢劫案。
They had a big falling out over where to hold their wedding.
他们为了在哪儿举行婚礼的问题大吵一架。
If so, slow down or hold your foot over the brake, ready to slow down or stop.
如在那种情况下,要降低车速或是把脚放在刹车踏板上,准备减速或停车。
Pulling my car over, I felt hard to hold myself.
我把车停在一旁,觉得很难控制自己。
Man's heart only fist so big, but a good heart is hold all over the world.
人的心只有拳头那么大,可是一个好人的心是容得下全世界的。
Hold on, I lost you, Please start over.
等一等,我跟不上你,请从新开始。
FOR a few weeks over the Christmas holidays, Europeans put their sovereign-debt crisis on hold.
在圣诞节假期这几周内,欧洲人暂时搁置了他们的主权债务危机。
FOR a few weeks over the Christmas holidays, Europeans put their sovereign-debt crisis on hold.
在圣诞节假期这几周内,欧洲人暂时搁置了他们的主权债务危机。
应用推荐