The lift will hold up to thirteen people.
电梯能容纳十三人之多。
This language lab can hold up to about 40 people.
这个语言实验室可容纳40人。
As far as I know, I did hold up to the ideals I held dear.
因为据我所知，我确实遵循了我所崇尚的理想。
We hold hands, looking up to happiness.
我们紧握双手，仰望幸福。
They hold their breath and dive deep for up to twenty minutes at a time.
他们屏住呼吸，进行一次长达20分钟的深潜。
It's not fair to hold me up to ridicule because I can't spell!
因为我拼不出来就讥笑我，这是不公平的。
I told him he had to hold up for her and keep building his life.
我告诉弟弟，为了母亲，他一定要挺住，继续营造自己的生活。
But we never know how well it's going to hold up with humans.
但我们从来不知道，这项结果用在人类身上，好使不好使。
We usually hold a mirror up to it after it's happened.
我们通常在事件发生之后，为它竖起一面镜子。
Many key theories have proven to hold up quite well throughout history.
许多重要的理论已被证明在整个历史中保持得相当不错。
He talks about how we can hold up a mirror to nature.
他谈到如何塑造一面能够反映自然的镜子。
If you must hold yourself up to your children as an object lesson (which is not at all necessary), hold yourself up as a warning and not as an example.
如果你必须要把自己看成是孩子的实物教材(其实根本没有必要)，那就把自己当成是孩子的一个警示吧，而并非是范例。
They decided to take up a collection and hold a bake sale.
他们决定举办一次烘烤食品义卖进行募捐。
We hold on to our breath and bottle up the stress inside.
我们要屏住气息然后把压力封闭到气息中。
It accelerates briskly enough not to hold up traffic.
它加速很轻快，不会阻碍交通。
As of last month, 222,000 Tennesseans hold permits to carry guns, up from 181,000 a year ago.
截止上个月，田纳西州共有222,000人次许可配枪，超过了去年的181,000人次。
This time I catch it and hold it up for her to see.
这次我接住了它，并且捧着让她看。
Click and hold on the Gradient Tool to bring up the Contextual Menu.
点击并保持渐变工具以调出上下文选项单。
In order to hold your reservation, I'll need a 10% down payment up front.
为了保留你预定的东西，我要先收10%的定金。
The beliefs you hold to be true make up the fabric of your experience.
令你自己深信不疑的信念来源于你的经历。
I decided to hold up on the news until he was sure of it.
我决定暂缓发布消息，直到我确信准确无误。
Do not hold on to a bad trade hoping that the price will go up.
不要手持一个糟糕的交易并且期望它能上涨。
He was made to stand and hold up the sky on his head and hands.
于是，他被命令站着有头和双手撑住天空。
Women hold themselves up to this hypothetical standard no candidate has ever achieved.
“女性常常是参照这个假定的标准来提升自己，虽然她们从未能达到这个标准。”她说。
However, the chances that remittances will continue to hold up this year are slim.
然而今年汇款持续增长的可能性很渺茫。
However, the chances that remittances will continue to hold up this year are slim.
然而今年汇款持续增长的可能性很渺茫。
应用推荐