When you burned down the house and home?
在你烧光自己的房屋和家园之后？
When you burned down the house and home?
在你烧光自己的房屋与家园之后？
You know, teenagers will eat you out of house and home.
要知道，十几岁的孩子们可太能吃了。
Did you ever hear such an idea? Eat you out of house and home.
你可曾听到过如此荒唐的想法？连家带产都吃个精光。
Some people sell house and home to sit in a boat writing books.
有些人卖掉自己的房子，坐在船上写书。
Once they establish residency, they can eat you out of house and home.
他们一旦安家落户，能吃得你倾家荡产。
Whole families were routed out of house and home by the invading troops.
那 户人家因付不起房租而被赶出那套公寓房间。
The family was burnt out (of house and home) and forced to leave the area.
这家人因为房子被人放火烧了，不得不离开这个地区。
Those children of mine have an appetite; they will eat me out of house and home.
我的那些孩子可真能吃，他们会把我吃穷的。
You go home to your house and your garden and you close the door.
你回到你的家，穿过花园，然后关上门。
He ran home, shut the house-door, and sat down in his chair and worked.
他跑回家，关上房门，坐在他的椅子上干活。
On Saturday morning, I left my friend's house and headed home.
周六早晨，我离开朋友的住所，奔回家中。
Then we'll return home and buy a big house in the country.
然后我们返回家园，在乡下买幢大房子。
Carol: I stayed at home and cleaned the house.
卡罗：我呆在家里打扫房间。
And setting up a home is expensive because of high house prices.
高房价使得建立一个家庭花费不少。
Look at the house over there. That's my home. My family and I live there.
瞧，那儿的那栋房子。那是我的家。我和我的家人住在那儿。
Tea is served not only at tea house and restaurants but also at home.
茶不仅在茶馆和餐馆都供应，而且在家里也有。
"Boss," he says, "we're doing some heavy house-cleaning at home tomorrow, and my wife."
“老板”，他说“我明天有个非常繁重的家务-打扫家里，我妻子需要我的帮助。”
I know how it feels to come home to a dark and empty house.
我能够理解那种回到家里却是漆黑一片和空荡荡的感觉。
The night before he had to return home, Jack and his mom stopped by to see the old house next door one more time.
在杰克必须返回自家的头天晚上，他和妈妈又一次去看了看隔壁那所老房子。
Whether it's your dream house or a weekend cabin, at least once in your life design and build a home of your own.
不论是你梦想中的房子还是一个周末度假小屋，一生中至少尝试一次自己设计并建造一座房子。
I would love to go home and find my house a mess.
我倒是宁愿我回到家时发现房子里一团糟。
Sit at home and for what house, car, as well as a sleep have a good dream.
坐在家里等什么房子，车子，还不如睡一觉做个好梦。
But in spite of these associations, home and house are in reality very different.
但尽管有这些连带的关系，家与屋事实是很不相同的。
They returned home to find a pipe had burst and the house was flooded.
他们回到家，发现有条水管破裂，家里被水淹了。
My house is the Dragon Boat Festival, and then your home?
我家的端午节就是这样的，你家的呢？
Outdoors, Shop Projects, home and Garden, Recreation, Kids Stuff Farm and House, Science.
户外，店项目，家庭和花园，休闲，童装东西农场和众议院科学。
Outdoors, Shop Projects, home and Garden, Recreation, Kids Stuff Farm and House, Science.
户外，店项目，家庭和花园，休闲，童装东西农场和众议院科学。
应用推荐