She became a household name in the 1960s.
她在20世纪60年代成为家喻户晓的人物。
He grew up in a household filled with conflict.
他在充满冲突的家庭中长大。
Being a household name, the director is still modest about his achievements.
作为一个家喻户晓的人物，这个导演对自己的成就仍然很谦虚。
Kate's word was law in the Brown household.
凯特的话在布朗家就是金科玉律。
Each year more than two million household injuries need medical attention.
每年有二百多万起在家受伤、需要医疗救治的案例。
Everybody has to do household chore.
每个人都要做家务事。
In China, the household-savings rate exceeds 20%.
在中国，家庭储蓄率超过20%。
Grandma's back was bent with age, but she still managed household affairs.
随着年纪增大，奶奶的背驼了，但她仍在操持家务。
I think you're the only member of your household that's got an imagination.
我想你是家里唯一有想象力的人。
For women who work outside the home, they often are playing catch-up-with-household tasks.
对于在外工作的女性来说，她们总是还要忙着处理家务活。
The izzat of the household was at stake.
家庭的声望岌岌可危。
You may be able to use head of household filing status.
你可用户主身份。
Again the church is a household.
再次提到教会是一个家庭。
Did she grow up in a poor household?
她是否来自于一个穷困的家庭？
The key is to boost household demand.
它的关键是刺激家庭需求。
The average household has more than ten.
平均每个家庭超过十张。
But she's the boss of the household.
但她才是家里的老板。
Household savings need to rise, not fall.
家庭储蓄需要增长，而非下降。
也不用搞什么家庭预算。
诗人的家庭？
B： we need to do a full household cleanup.
我们得好好全家大扫除一番了。
They are one of the only household names online.
他们的名称在网上是家喻户晓的。
But for the present his is hardly a household name.
但就目前来说，他的名字并没有家喻户晓。
In 2008 the average household net worth dropped by 22.7%.
2008年美国家庭资产净值下降了22.7%。
Because it will solve all our household economic problems.
因为它能解决家里所有的经济问题。
Share household responsibilities with your children and spouse.
与你的孩子们和配偶分享家庭责任。
That is why both parties are so keen to boost household incomes.
这就是为什么双方想要增加家庭收入。
This turmoil would directly and negatively impact household wealth.
而这种动荡将直接给家庭财富带来负面影响。
Ducks began dying in the family's household flock on 1 January.
1月1日在该家庭禽群中的鸭子开始死亡。
Ducks began dying in the family's household flock on 1 January.
1月1日在该家庭禽群中的鸭子开始死亡。
应用推荐