How can you say that? I'm absolutely astounded.
你怎么能说出那种话？我感到大为震惊。
朱莉娅：你怎么这么说？
Susan: How can you say that, Ryan?
苏珊：瑞恩，怎么能那么说呢？
P: How can you say that, Yang Chen?
我告诉你一个秘密，你可保证不能告诉别人。
Dull and boring? How can you say that?
A枯燥又无聊？你怎么能这么说呢？
你可以指望我。
你怎么能这样说？
你怎么能那样讲？
How can you say that this movie is art!
你竟然说这部电影是艺术！
你怎么能说出那种话？
How can you say that you're not good at it?
你怎么能说你不擅长说唱呢？
Believe me, I know. - How can you say that?
相信我，我很清楚-你怎么能这么说？
"How can you say that to us?" we say to them.
你们怎么能这么说呢？
How can you say that the past has disappeared?
你怎么能说过去消失了呢？
"How can you say that?" her husband would answer.
她丈夫总是这样回答：“你怎么能这么说？”
Marcus: How can you say that? It's a dead-end job.
马卡斯：你怎可这么说？这是没有前途的工作。
And if you can answer all the questions above, how can you say that?
假如您能够回答上述的这些问题，您又凭什么这样说呢？
Ted, how can you say that? You just asked for money last week, too.
泰德，你怎可这样说？你上周才跟我要过钱。
"Look what you've said!" How can you say that? Please don't say so.
“瞧你说的”你这是怎么说呢！别这么说！
“What?” I cried. “How can you say that? I want to marry for love. NOT for money.”
“什么？”我喊道。“你怎么能说出这种话？我想为爱而婚。而不是金钱。”
"What?" I cried. "How can you say that? I want to marry for love. NOT for money."
“什么？”我大喊道，“你怎么可以这么说？我要为爱情结婚，而不是为金钱结婚。”
I don't know how you can say things like that.
真想不到你怎么会说出这种话来。
That is to say, how you treat yourself can be more important to your child's welfare than how you treat them.
这就是说，你怎样对待自己对于你孩子来说比怎样对他们更重要，可以成为孩子将来的财富。
If they just say 'no, of course not', I would trust them much more than if they said: 'How can you possibly ask me that?
如果他们只是说“不是的，当然没有。”，我会觉得比他们说“你怎么会这样问我？”
Is this the one you say was born blind? How is it that now he can see?
你们说他生来是瞎眼的，如今怎么能看见了呢？
Is this the one you say was born blind? How is it that now he can see?
你们说他生来是瞎眼的，如今怎么能看见了呢？
应用推荐