How could this be her pale, weak little Clara?
这怎么会是她苍白、虚弱的小克拉拉呢？
这怎么能是想象吗？
这可能吗？
You ask, How could this be true?
你会问，这岂能是真的？
How could this be my only friend?
这怎么可能是我唯一的朋友？
这怎么可能呢？
How could this be possible in China?
这要在中国，怎么可能呢？
If this is love how could this be so painful?
如果这是爱，为什么竟如此痛楚?。
Were destroying our own planet, how could this be?
在毁灭我们自己的星球，这怎么可能?。
I suddenly caught by surprise, and how could this be?
我一下子就措手不及了，怎么会这样？
But how could this be when your heart's no more free?
但当你的心不再自由，这又如何可能？
How could this be happening to me? Cancer happened to other people.
癌症只会发生在别人身上。
I was so shocked, do they forget my birthday? How could this be!
我非常震惊，他们忘却了我的生日吗？这怎样可能！
Another day has gone I'm still all alone How could this be You're not here with me You never say goodbye Someone tell me why.
又一日过往我依然孤单 怎会如此？你不在我的身边 你从不说再见谁能告诉我为什么？
How could this possibly be relinquished?
庸可弃乎？
Before I discovered this letter, I kept asking myself how a book could be infinite.
在发现这封信之前，我曾自问：在什么情况下一部书才能成为无限。
I asked my grandfather how this could be.
我问我祖父这是怎么回事。
Or-how could this possibly be my fault?
或者——这可不可能是我的错？
How could any habit be worth this?
究竟是怎样的习惯任值得这样做呢？
How widely could this idea be applied?
这种想法的应用范围有多大？
Let's look at an example of how code like this could be exploited.
让我们来看一个怎样利用这种代码的例子。
We'll do a little example here of how this could be used.
我们这里讲一些例子，来说明这个这个方程怎么用。
I find it hard to understand how you could be unaffected by this prospect.
我很难了解你如何能不为这一前景所动。
But this could take time, and it is unclear how binding it would be.
而这需要时间，况且其约束力也不好保证。
But this could take time, and it is unclear how binding it would be.
而这需要时间，况且其约束力也不好保证。
应用推荐