Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugged in.
混合动力汽车，不像纯电动汽车，从不需要接电源。
Technically, therefore, they are hybrids.
从技术上讲，他们是混合动力车。
It's much more easy to build hybrids.
我们可以让杂交进行得更容易。
The botanists could see it in their hybrids.
植物学家在杂交植物中便可见一斑。
But for some, hybrids are just too expensive.
但是对于一部分人而言，混合动力汽车过于昂贵。
They all like hybrids, but let other people drive them.
他们都喜欢混合动力车，但这种车还是让别人开着吧。
Hybrids may be the only way to meet these requirements.
混合动力也许是达到这些要求的唯一出路。
Other models exist that are hybrids of these three.
其他类型的模式主要是这三种模式混合而成。
Human and succubus hybrids can cast haste and slow.
人类和女妖的混血儿可以施放加速和减速魔法。
Hydraulic hybrids are ideal for public transit agencies.
液压混合动力车非常适合公共交通部门。
Hybrids are also flourishing in the energy industry.
混合型公司也盛行于能源工业。
The same phenomenon has been discovered in animal hybrids.
在动物杂交物种上，我们也发现了同样的现象。
Such vehicles are known as “parallel” hybrids as a result.
因此，这类车也被称为并联混合动力车。
There are a few economic factors working in the hybrids' favor.
混合动力车有几个经济上的优点。
This is one reason why Audi will introduce hybrids in the future.
这是原因之一，奥迪将推出混合动力汽车的未来。
The hybrids were also superior to their parents in vine production.
在蔓的产量上，杂交系亦比较亲本为优。
Now that hybrids look presentable, you're down with saving the environment.
现在混搭正是潮流，你对拯救环境坚定不移。
The big question now is: will hybrids or pure battery-electric cars be the future?
现在最大的问题是：混合动力车或者纯电动车是否有前途？
But so-called "performance hybrids" have been a hard sell to American consumers.
所谓的性能型混合动力在美国都比较难卖。
Other hybrids on display in the pipeline will soon be made available to farmers.
其他展出的杂交品种还在运输中，不久后就将送到有需要的农民手中。
FACT: Due to the shy nature of wolves, hybrids usually make poor protection dogs.
事实：由于狼的胆怯天性，混血儿通常将会是只差的护卫狗。
Hybrids come into their own in cities because of their limited range and top speeds.
混合动力汽车在城市中获得承认因为它们有限的活动范围和最高时速。
As hybrids have gotten more popular, however, the repair costs have fallen slightly.
不管怎样，当混合动力汽车变得更加流行时，有关的维修费用会略有下降。
As hybrids have gotten more popular, however, the repair costs have fallen slightly.
不管怎样，当混合动力汽车变得更加流行时，有关的维修费用会略有下降。
应用推荐