I'll marry you, or I'll let you go back.
我可以娶你,也可以让你回去。
On that grim note I think I'll let you go.
我想我要该让你们下课了。
Just a quick example and then I'll let you go.
我只举一个例子,然后就下课。
If he's your true soul mate, I'll let you go.
假如他真的爱你,本人会罢休你拜别。
The point here — final point and then I'll let you go.
这里的要点是,最后一个要点,说完就下课。
You must keep_your_word/promise, _or I'll let you go.
你必须遵守诺言,否则我将解雇你。
FLATOW: One last question, Michael, and I'll let you go.
伏拉汤姆:还要最后一个问题,迈克尔,我就让你走。
I'll let you go in front of me if you order my drink for me.
如果你给我买杯喝的,我就让你走我前面。
Well, all right, Come here for some beer and I'll let you go.
那好吧。过来喝一杯,然后我就放你走。
Sorry for that I can not give you happiness, I'll let you go.
对不起,我不能给你幸福。我放开你好了!
Master Huang: Good. Well, I know you're busy, so I'll let you go.
黄师父:好。噢,我知道您事务缠身,忙您的吧。
Let me tell you, I'll never go to a place like that again.
我告诉你,我这辈子再也不去那种地方了。
I think I'd better let you go. I'll talk to you later.
我想我应该让你去忙了,我晚点再打给你。
I'll never let you go. Why? Because I love you.
我绝不会让你离开我。为什么?因为我爱你。
我永远不会让你走。
Mike: So I'll ask you again. Just let it go.
我现在再和你说一遍,就这么算了吧。
"Let her go or I'll shoot you," came the response from aunt Badri.
“放了她,不然我就开枪打你,”巴德丽姨妈答道。
And I know that in the morning I'll have to let you go.
我也知道在早上我必须让你离开了。
If I'm good enough, I'll never let you go.
如果我足够好,我一定不会放你走。
If you let me go, I'll give you anything you want.
如果你放了我,我会给你任何你想要的东西。
Someday I'll be able to let it go, you take care .
我会拿奖学金用自己的钱请你你还有你吃饭。
And now that I'm here for you I'll never let you go.
现在我为你站在这里,我永远不会让你离开我。
I'll leave it up to you, 'cause I know, I could never let you go.!
一切都有你做主,因为我知道,我永远都不会放开你的手。!
I'll let her go as long as you give me ten thousand pounds.
只要你给我一万英镑,我就放了她。
Let me go back and see the number. I'll return very soon and tell you the number.
请允许我把大量的人力情报所提供的信息告诉你们吧。
Let me go back and see the number. I'll return very soon and tell you the number.
请允许我把大量的人力情报所提供的信息告诉你们吧。
应用推荐