我误做了这事。
I thought it was absolutely tremendous.
我觉得它绝对精彩。
我把它扔进了垃圾桶。
我伸直胳膊提着它。
我这是照他的建议选择的。
马上把它发出去。
I have a pretty good idea where I left it—I hope I'm right.
我记得很清楚把它落在哪儿了—但愿我是对的。
I hope it doesn't stain the carpet.
希望它别把地毯弄脏。
I thought it was ungrateful of her.
我认为她这是不知好歹。
Aha! So that's where I left it!
啊哈！原来我把它丢在这儿了！
Good luck! I hope it goes well.
祝你交好运！我希望这事进展顺利。
Whew—and I thought it was serious!
嚯，我原以为它有多么严重呢！
我希望这件事在明天以前做好。
这是我特地为你做的。
Well, I like it. What do you think ?
嗯，我喜欢这个想法。你认为怎么样？
It works, at least I think it does.
它行，反正我认为它行。
I agree with it in principle but I doubt if it will happen in practice.
我原则上是同意它的，但我怀疑在实践中它是否会发生。
"Will you let me open it?"—"Pardon?"—"Can I open it?"
“让我来打开它，好吗？”——“对不起，你说什么？”——“我能打开它吗？”
She may call it research; I call it industrial espionage.
她可以称之为研究，可我称它为产业情报刺探。
我喜欢这里。
我从收音机里听到了这件事。
这是我从我弟弟那里弄到的。
好吧，我把我说过的话统统收回。
我是在新闻节目中看到的。
I did it to please my parents.
我这么做是要让父母高兴。
I didn't mean it. I was only kidding.
我并没有这个意思，我只是开开玩笑而已。
不，我不准。你不可以。
我是从无线电收音机里听到的。
我厌烦别人哭。
我厌烦别人哭。
应用推荐