If you need talk, I am all ears.
如果你需要倾诉,我洗耳恭听。
告诉我为什么,我洗耳恭听。
Please say it now, I am all ears.
如果你需要倾诉,我洗耳恭听。
相信我,我在洗耳恭听着哪。
Go on with your story; I am all ears.
继续讲你的故事,我洗耳恭听。
Betty: Sure, I am all ears. What's up?
贝蒂:当然,我洗耳恭听。怎么了?
Clark: Tell me! Tell me, I am all ears.
克拉克:快说!快说!我正全神贯注听着呢。
Tell me about your trip, I am all ears.
如果你有不同意见,我将洗耳恭听。
If you have different opinions, I am all ears.
如果你有不同意见,我将洗耳恭听。
我浑身上下都是耳朵。
我正洗耳恭听。
我倾耳谛听。
我倾耳谛听。
应用推荐