I at last realized what he meant.
我终于明白了他的意思。
I at last had my first real toe hold.
我终于获得了第一个真正的立足点。
He explained it again and I at last caught on.
他又解释了一遍，我终于明白了。
Lulled by the sound, I at last dropped asleep;
那声音仿佛像催眠曲，我终于倒头睡着了。
Ah - that was a great day when I at last found out the truth.
啊——我最终弄明白事实的那一天是多么了不起。
I was always picked last for the football team at school.
我在上学时总是最后一个被选入足球队。
At last, I hear a soft thud, a gasp, and silence.
最后，我听到轻轻的砰的一声，一声喘息，然后是一片寂静。
At last I hit the ball with my fist and it stopped altogether.
最后我用拳头击球，球完全停了下来。
At my last school they called me names because I was so slow.
在上一所学校，他们骂过我，因为我反应太慢。
I'm sorry I yelled at you last night.
很抱歉我昨晚对你大喊大叫了。
Last year I had an audience of schoolchildren and they laughed at everything.
去年我有一群小学生听众，他们听到什么都哈哈大笑。
Guess who I saw at the party last night!
你猜猜，昨天我在晚会上碰见谁了！
Didn't I see you at the party last week?
难道我在上周的聚会上没见到你吗？
The last I heard he was still working at the garage.
我听到的最新消息是他还在汽车修理厂工作。
I have my very own room at last.
我终于有了我自己的房间了！
I reckon my Tom stayed at your house last nigh—one of you.
我估计我家汤姆昨晚住在你们家——你们其中某一家。
I saw Kevin Spacey at the last time.
我最后一次见到了凯文·史派西。
I had a great time at Children's Day last year.
去年的儿童节我玩得很开心。
"Great news, boys," he cried, "I have brought at last a mother for you all."
“好消息，男孩们，”他叫道，“我终于给你们带来了一位母亲。”
I wish I had been at my sister's wedding last Tuesday, but I was on a business trip in New York then.
我真希望能参加上周二我姐姐的婚礼，但那时我正在纽约出差。
I was waiting at home last night.
我昨晚一直在家里等待。
Now God be thanked, I am indeed awake at last!
感谢上帝，我终于醒了！
最后，我只好躺下来.
"Well," he said at last, slowly, "I SEE it right enough."
“嗯，”他终于慢吞吞地说，“我看得很清楚。”
When at last she really came, I shot her.
当她最终真的来了时，我朝她开了枪。
"I never thought I'd see this place," he said at last, in a whisper.
“我从没想过，我还能见到这样的地方。”他最后近乎耳语般地说。
我终于找到你了吗？
Have I then found you at last?
我终于找到你了吗？
Oh, dear, I was hoping for a change at last.
哦，亲爱的，我以为时间久了会有长进呢。
I asked him again, and at last he came out with the truth.
我叮了他一句，他才说了真话。
应用推荐