我知道自己犯了个错误。
I conceded that I had made a mistake.
我承认我犯了一个错误。
I realized that I had made a mistake.
我意识到我犯了一个错误。
Then I knew that I had made a mistake.
那是我知道我已经出错了。
I recognized that I had made a mistake.
我认识到自己犯了一个错误。
I had made a mistake, and a foolish one.
我犯了一个错误，一个愚蠢的错误。
Perhaps I had made a mistake about Mencken?
也许我错看了门肯？
Directly I had done it, I knew I had made a mistake.
我刚做完这件事，就知道出错了。
Directly I had spoken it I knew I had made a mistake.
我刚说出口，就知道自己犯了个错误。
It turns out that I had made a mistake in the setup of my project.
原来，我在我的项目设置，犯了一个错误。
I compared my answers with the teacher's and found I had made a mistake.
我把我的答案与老师的对照一下，发现我有一个地方错了。
Sweetheart: I'm sorry, I knew I had made a mistake, please forgive me to be good?
宝贝对不起，我知道我错了，请原谅我好吗？
I then realized that he had made a simple but excusable historical mistake.
我后来认识到他犯了一个简单但可原谅的历史错误。
When I knew I had made a stupid mistake, I felt like a fool.
当我知道犯了一个愚蠢的错误后，觉得自己像个傻瓜。
I persuaded him that he had made a mistake.
我让他相信他犯了一个错误。
Soon I realized I had made a serious mistake.
我很快就认识到我犯了一个严重的错误。
I once made a big mistake at the office and felt foolish. I had egg on my face.
有一次我在办公室犯了个大错误并且觉得很愚蠢。我很尴尬。
I made the big push on Saturday. That was a mistake. I had forgotten that the neighborhood children would not be in school that day.
星期六我发起了猛攻。那是一个错误的决定。我忘记了街坊的孩子们那天不上学。
I sensed that I had made a serious mistake.
我意识到自己犯了个严重的错误。
On referring to my dictionary, I found I had made a spelling mistake.
我一查词典就发现我有一个拼写错误。
I had a day during which I made every mistake known to modern man.
我有一天犯了现代人犯的所有错误。
If I had taken his advice, I wouldn't have made such a mistake.
如果我当时接受了他的劝告，我是不会犯那样一个错误的。
If I had been there, he would not have made such a serious mistake.
如果我在的话，他就不会犯这么严重的错误了。
If only I had listened carefully I wouldn't have made such a foolish mistake.
如果我仔细听的话，就不会犯这样一个的愚蠢错误了。
Had I paid more attention then, I wouldn't have made such a stupid mistake.
当时要是多加注意的话，就不会犯这种低级错误了。
Had I paid more attention then, I wouldn't have made such a stupid mistake.
当时要是多加注意的话，就不会犯这种低级错误了。
应用推荐