I'm not saying this to brag or that I know it all.
我说这些不是吹嘘也不表明我知晓一切。
I know all her measurements and find it easy to buy stuff she likes.
我知道她所有的身体尺寸，觉得买到她喜欢的东西很容易。
And, I think you all know how to compute it.
你们应该都知道怎样计算它了。
I thought you might perhaps know something of it all the while.
我还一直以为你也许对这件事已经知道一些了。
I know all about it. Is that what you wanted to tell me?
我都知道，这就是你要告诉我的？
It was good to know I had not yet lost all my tricks.
我还没有失去所有的本事，这很好。
There was a silence, and then: "well, all the people I know think he should not have got it."
沉默片刻，然后：“哎，所有我认识的人都说他不应该当贵族。”
I know Professor Guttag does it all the time.
我知道Guttag教授一直都是这么做的。
I realized that all of us should really know how to do it.
我意识到我们都应该真正学习如何去做。
And I know they love it. So to hell with all that rubbish.
而我知道她们喜欢它。所以让所有那些垃圾见鬼去。
I did not know how to begin or end a letter, or anything at all about it.
那时我既不知一封信怎样开头，也不知怎样收尾，一点也不知道怎么写。
After all of it, I know that I'm a good man.
现在…经历了这一切，我很清楚我能做个好男人。
After all I know what it is that she loves the best.
毕竟我知道什么才是她的最爱。
Suppose you love a person and want to tell him or her, then just say to yourselves "I love her with all my heart." She is the only one and I know it.
假设你爱一个人，你想告诉他或她，那么就对自己说“我全心全意地爱她，我知道她是我的唯一。”
I hope it is useful. It's all I know.
我希望这是有用的，我竭尽所知。
So I know it sounds pretty cliche to hear it, but we're all ears.
因此我知道这很老套，但是我们会洗耳恭听。
I know all about it, I am dead myself too.
我是内行，我自己也死了。
Nash: I know because all the data indicate it.
纳什：我知道是因为所有的资料都这样显示。
I know. But it is my lucky charm. I carry it all the time.
我知道。但是它是我的幸运物。我一直都带着它。
I don't know how Mother handled it all as well as she did.
我不知道母亲是如何处理好那么多事务的，但是她做到了。
It's all right for you to say that, but I do know it.
随你怎么说好了，但我的的确确知道就是这么回事。
Not at all. You know how I like to cook. I think it will be fun.
一点也不会。你知道我是多么喜欢烹饪。我认为会很有趣的。
Well all I know is, I contemplated not doing it.
好了我所知道的是，我考虑过不这么做。
I know it feels like you have all the time in the world.
我知道，你觉得自己还有大把的时间在这世上。
I know it feels like you have all the time in the world.
我知道，你觉得自己还有大把的时间在这世上。
应用推荐