一时冲动,我辞了职。
我今天心血来潮把工作辞掉了。
我应该辞去我的工作吗?
我今天辞职了。
是的,我辞了我的工作。
I quit my job on one of my good days, a Friday.
我在我的一个美好的日子,一个星期五,辞去了工作。
我把工作辞了。
I quit my job yesterday. I want to be a writer.
我昨天辞职了。我想成为一名作家。
If I quit my job, I will have to get a new one.
如果我辞职,就必须去找一份新工作。
The day before yesterday, I quit my job. that shit job.
前天我辞掉了那份废得卵暴的工作。
What if I quit my job, lose my seniority, and end up somewhere even worse?
万一我辞去工作,失去工作中的辈分资历,最终落到一个更糟糕的下场怎么办?。
So I quit my job and sold everything I had in order to leave my country, I left my child and became an illegal immigrant without any knowledge of the language.
我放弃我的工作,卖了我所有的家当,为了能离开我的国家。我留下了我的孩子,成了一个没有身份没有语言的移民者。
I have to quit my job a couple of weeks because it will be just too much.
我会停止工作几个星期,因为事儿真是太多了。
When I wanted to quit my day job, it was “Liberate Yourself”.
当我忙完了一天的工作,我的念咒就是“放松一下吧”。
I can quit my job and pursue a career I am passionate about.
可以辞了工作,去追求自己热爱的事业;
也许我该把工作给辞了。
Jeff, as I told you, I might quit my job next month.
杰夫,正如你告诉我的,我下个月可能会辞职。
If I had further considered the problem, I might not have quit my job.
假如我当时能进一步考虑这个问题,我也许就不会辞职了。
It's not the right time to quit my job, if I think about my future. Anyway, I think I should wait to quit until after I get my bonus.
假如我考虑一下我的将来,现在并不是我辞职的恰当时机。无论如何,我认为我该等到领了年终奖金后再走。
我刚刚辞去我的工作!
That's one of the main reasons I quit my previous job.
不愿加班也是我辞调之前工作的一个主要原因。
I feel the same way, I nearly quit my job.
我也觉得是这样,我都要辞职了。
I was glad that I had quit my job because I was through with getting up early every morning.
我相当高兴我摆脱了这份工作,因为我实在无法忍受每天早起。
I can't afford to quit my job until I get a new one.
在我找到一个新工作之前,我是没法放弃现在的工作的。
Oh, that's OK. I quit. I don't like my job here anyway.
哦,好啊。我不干了。反正我也不喜欢这份工作。
I want to quit my job and open a sporting goods shop for myself.
我想辞了我那个工作,自己开一个体育用品店。
I might as well quit my job and join the circus.
我可能会辞掉我的工作,加入这个马戏团。
我将辞掉我的工作。
我将辞掉我的工作。
应用推荐