Why do you call me, 'Lord, Lord,' and do not do what I say?
你们为什么称呼我‘主啊，主啊’却不遵我的话行呢？
But where will you be when the prince and his bride say "I do"?
但是王子和他的新娘说“我愿意”的地方在哪儿呢？
And do not thank me; do not say that I receive you in my house.
并且不应当谢我，不应当说我把您留在我的家里。
You have the right to say that but before you do I want to show you why my life is out of balance and why your life should be out of balance too.
你有权利这么说，但是在你说之前我要告诉你，为什么我的生活不平衡了、为什么你的生活也该不平衡。
Hey, what do you say you and I go to the movies this afternoon?
对了，今天下午我俩去看电影如何？
How do you say to it if you help my French and I help you with your Chinese?
你觉得你帮我学法语我帮你学汉语怎么样？
Do you ever read a book and say, "If I got this role, this is how I would do it?"
你有没有曾经看一部小说时想：“如果我得到这个角色，我就要这样演绎。”
And so I say to you, "In what direction do you perceive gravity?"
我问你，你感觉到重力是哪个方向。
And I say, "Do you feel a push or a pull?"
我问你，你感觉是推力还是拉力。
And you say, "Yeah, I do, I feel a pull."
你会告诉我，“拉力，我被拉着了。”
Do you want to know the winner of this competition? I guess you'll say yes. And so do I. Then let's start the last round quickly!
你想知道今天比赛的冠军花落谁家吗？我猜你们会说‘想’！因为我也想知道！那么就让我们快点进入最后一个环节——辩论赛吧！
But if I tell the world, I'll never say enough 'cause it was not said to you and that's exactly what I need to do if I end up with you.
但若我告诉世界，我永远也说不够，因为我还没告诉你而且那就是我将与你一起共度余生时需要做的事。
I see no error in the things you say and do.
在所有你所说的话，你所做的事中，我看不到任何微小的错误。
I just want to say thank you for what you do to me and the love you give me.
我只想说，谢谢你们为我做的，谢谢你们给我的爱。
What I say and do is helpful for you.
我所说的和做的对你是有帮助的。
And yes, I do have this bad habit. You know, most people do say.
我就有这个毛病。你知道，许多人说。
I say, 'You have to give me something more because I like to know what I do wrong and like to watch other people.
我说，你得给我点帮助，因为我想知道我做错了什么。
And when someday I say to you that I do not want to live any more, that I want to die, do not get angry, some day you will understand.
当哪天我告诉你，我不想再活下去了，哦，不要生气，总有一天你会了解。
I am afraid I am too early to say it, you will escape me, and I, how should I do?
我害怕我太早说，你将会从我身边逃走，然后(而且)我，我该怎么做？
I do not know the law, you and those you can say that the gunman!
我不懂法律，你和你们的那些枪手可以这么说！
How often do you hear people say "I will be happy when … "such as "When I get that thing, I will be happy, " "I will be happy when I pass the exam" and "I would be happy if I had more money".
“等我得到那个东西就会开心”，“等我通过那次考试就会开心”，“等我有更多的钱就会开心”，诸如此类的“等……的时候就会开心”话，你听过不少次吧？
Do as I say, and you will become rich. When you come back, I will show you how to use it.
照我说的去做，你就会变得富有，你回来以后，我会教你怎样用那小磨。
You and me together, say, its all I wanna do.
你和我在一起，说吧，这就是我想要的。
And if I say that I do not know Him, I will be like you, a liar; but I do know Him and I keep His word.
我若说不认识他，我就是说谎的，像你们一样，但我认识他，也遵守他的话。
You always insult me and do not listen to what I say. You are insolent and I do not want to be your friend anymore.
你总是侮辱我，听不进我的话。你太傲慢了，我再也不想做你的朋友了。
And whatever you do, just don't listen to anything I say, OK? Thank you.
你干什么都行，只是别听我说什么，好吗？谢谢。
And whatever you do, just don't listen to anything I say, OK? Thank you.
你干什么都行，只是别听我说什么，好吗？谢谢。
应用推荐