I must tell you how much I sympathize with you for your loss, Professor.

教授，我必须告诉您我对您所受的损失深表同情。

《柯林斯英汉双解大词典》

I sympathize with you.

我对您深表同情。

youdao

I know you are angry, and I sympathize with you.

我知道你很生气，我同情你。

youdao

I sympathize with you; I have had a similar unhappy experience myself.

我很同情你，我自己也有过篮倨的不幸遭遇。

youdao

I want you to know how deeply I sympathize with you in your bereavement.

我要你知道，我对你的悲痛致上深切的吊慰。

youdao

I really sympathize with you.

我对你深表同情。

youdao

I do sympathize with you.

的确很同情你。

youdao

I deeply understand how you feel and I heartily sympathize with your situation.

非常理解你的感受，十分同情你的状况。

youdao

I deeply understand how you feel and I heartily sympathize with your situation.

非常理解你的感受，十分同情你的状况。

youdao