I would rather not go.

我宁愿不去。

youdao

I would rather not go out, if you don't mind.

如果你不介意的话，今晚我不想外出了。

youdao

I would rather not go out tonight, if you don't mind.

如果你不介意，我今晚宁愿不出去。

youdao

If can go back to the past, I would rather not the future.

如果能回到过去，我宁愿不要未来。

youdao

Well, that is not a bad idea, but frankly speaking, I would rather go home.

哦，这主意不坏，不过坦白说，我宁愿回家。

youdao

I would almost rather not go to the party.

我简直不想参加这次晚会了。

youdao

I would almost rather not go to the party.

我简直不想参加这次晚会了。

youdao