你的英语说得很地道。
你英文说得很地道。
If you live in England, you will soon learn to speak idiomatic English.
如果你住在英国，很快就可以学会说地道的英语。
Your sentence is not idiomatic English, though it is not wrong grammatically.
你的句子不合英语习惯，虽然语法没错。
Besides, I found it difficult to write in idiomatic English or put Chinese into idiomatic.
此外，我发现用地道的英语写或把汉语译成地道英语很难。
His English was fluent and idiomatic.
他的英语流利而地道。
English is a language abounding with idiomatic terms of expression.
英语是一种习惯表达方法很丰富的语言。
I wrote an English essay and wonder whether it is idiomatic or not.
我近来写了篇英语文章，想让你看看地道不地道。
In this way I can speak idiomatic and sound English.
这样，我的英语马上就会变得地道、好听！
English is particularly rich in idiomatic expressions.
英语习语表达方面特别丰富。
English is particularly rich in idiomatic expressions.
英语习语表达方面特别丰富。
应用推荐