If that sounds harsh, it is meant to.
如果那声音听起来是刺耳的，它就是如此。
If that exists, success will follow.
如果存在那种（条件），成功就是水到渠成的事。
If that never happened, there would be no mankind.
如果那没有发生，就不会有人类。
If that was ever good advice, it is rotten advice now.
如果那曾经是个好建议，现在却是糟糕的建议了。
If that sounds familiar, maybe you might consider yourself a visual learner.
如果这听起来很熟悉，也许你会认为自己是视觉型学习者。
"Oh, Gairdner," he said, as if that meant something to him.
“啊，盖尔德纳，”他说道，好像这个名字对他来说意味着什么。
What if that dream comes true?
如果梦想成真了呢？
And if that happens, don't be nervous.
当那种情况发生时，不要紧张。
I could come the day after, if that suits you.
如果你方便的话，我可以后天来。
If that happens, the grasshopper has a backup defense.
如果发生这种情况，蚱蜢就有了后备防御。
If that takes off, it could lift the project to a new level.
如果成功了，这将把项目提升到一个新的水平。
"If that be all," replied the sexton, "he can learn that with me."
“如果没有其他事的话，”教堂司事回答说，“他可以跟我学。”
What if that same process could be run in reverse, like a movie run backward?
如果相同的过程逆向运行会怎样，像一部倒放的电影？
Therefore, if that ever had been present on Earth, it would have decayed ages ago.
因此，如果它曾经在地球上存在过，那么它在很久以前就应该衰变了。
If that income were better taxed, it might provide the revenue for better infrastructure.
如果能对这笔收入更好地征税，它可能会为更完善的基础设施提供资金来源。
What if that weren't true anymore?
但是，如果这已不再是真的了呢？
Me: Hmm... not sure if that helps.
我：呃……这个想法好像不大有帮助。
What if that client is offline?
要是客户端现在是离线的呢？
If that is the case, all the better.
如果事实是那样，那就更好了。
If that was indeed what was going on.
如果那是真的，会发生什么事呢。
If that sounds expensive, it is.
这听着挺昂贵，事实也如此。
We'll see if that message gets through.
我们将看到这个讯息是否得以释放。
What if that situation does change?
要是情况真的发生变化呢？
If that works, it really would be news.
如果哪天真能做到这点，那可是真正的新闻。
If that happens, I'll be more than happy.
如果真是那样的话，我就太高兴了。
If that were true, everyone would be rich.
如果这是真话，每个人都会很富有。
If that ends, she'll return to her husband.
如果这段恋情结束了，她就会回到她丈夫身边。
If that is not the case, all is not lost.
如果不是这种情况，那么所有就没有失去。
If that is not the case, all is not lost.
如果不是这种情况，那么所有就没有失去。
应用推荐