In any event, the bowling alley restaurant proved quite acceptable.
不管怎样，那家保龄球馆的餐厅证明是很受欢迎的。
I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is 'no'.
我想她会同意做的，但无论怎样，她只能说“不”。
In any event, you should choose a reputable manufacturer.
无论如何，你应该选择一家信誉良好的制造商。
In any event if some of us set example, others will follow and the result should be good.
不管怎样，有人确立了榜样，其他人将会跟随，美好的结果将可期待。
In any event, small firms have other concerns as pressing as national insurance.
不管怎样，小型企业有和国民保险税一样紧迫的其他考虑。
The Fed did not, in any event, employ aircraft in its open market operations.
不管怎样，美联储还没有在公开市场业务中使用直升机。
And in any event, for most of us it's just part of who we are.
任何一个事件，对绝大多数人来说都只映照出一部分的自我。
In any event, there are few things less "punk" than a rock opera.
无论如何，没有比摇滚歌剧更具有朋克精神的音乐了。
In any event, it is unclear who might replace him.
不管怎样，还不清楚谁将会接替他。
In any event, resolving defects can certainly be considered as progress.
无论如何，分辨缺陷无疑可以看作进展。
In any event, Tunisia needs a financial helping hand for the next year or so.
不管怎样，在接下来的几年突尼斯都需要金融援助。
In any event, Mr Mousavi's campaign is going on.
不管怎么说，穆萨维的竞选还在继续着。
In any event his parents would stand by him even if he could not succeed.
无论如何，他的父母都支持他，即使他不成功。
In any event, it would be ideal to avoid storing a local file.
无论如何，应该避免将文件保存在本地。
或者，我无论如何都认为。
In any event, it will usually cause them to lose interest in the project and abandon it.
在任何情况下，这都会导致他们失去对课题的兴趣并放弃它。
In any event, that 's unrelated.
无论如何，那都是无关的。
In any event, now that Amy and I have spent quality time together.
不管怎样现在我和艾米已共度了“美好时光”。
We'll probably come to visit you next week, but in any event we'll telephone you.
下星期我们可能来看你，但不管怎样，我们都会打电话给你。
In any event, it is clearly not deterministic.
不管怎样，这显然是不确定的。
In any event, we'll try to send a replacemnet this week.
无论如何，我们会尽可能地在本周内重新出货。
In any event I'll telephone to you before I make a final decision.
在我作最后决策之前，无论如何我要给你打电话。
In any event, Tuesday's official figure will show that the economy is slowing.
在任何情况下，周二的官方数字表明，经济正在放缓。
In any event, seller will not be found to be in breach.
但无论如何，卖方的行为都不构成违约。
In any event, watching for more information about energy storage experiments such as these.
无论如何，请多留意类似的储能试验及其进展。
In any event Mr Putin is unlikely to part with power.
无论如何，普京都不太可能失去权力。
Nevertheless, he went home that afternoon determined in any event to leave the next evening.
尽管如此，这天下午他回家后依然决定，无论如何要在翌日傍晚动身。
They had to fail, as they would in any event have imploded upon themselves.
它们必须舍弃，因为它们在任何的事件中都只会暴露自身的不足。
They had to fail, as they would in any event have imploded upon themselves.
它们必须舍弃，因为它们在任何的事件中都只会暴露自身的不足。
应用推荐