In due course the baby was born.
婴儿如期降生了。
Your request will be dealt with in due course.
你的要求将在适当的时候予以处理。
Further details of the competition will be announced in due course.
到时候会公布更多关于竞赛的内容。
You will understand in due course.
到时候你自然明白。
But Apple should be able to correct such flaws in due course.
但苹果公司应该会有能力及时修正这样的瑕疵。
We will release detailed information of the Dialogue in due course.
关于对话的具体情况,我们将适时发布消息。
Other people will join in due course, and they're welcome to do that.
其他人将在适当的时候加入网络,我们欢迎他们的加入。
We will release the specifics of the visit in due course.
有关此访的具体情况我们会适时予以发布。
Preparations for the Expo are still underway. We will release relevant information in due course.
目前博览会筹备工作尚在进行中,我们将适时发布相关消息。
We will release relevant information in due course.
有关访问消息,我们会适时发布。
Chinese Ambassador to Libya will also return in due course.
中国驻利大使也将适时返回利比亚。
A: Relevant information will be released in due course.
答:关于你的问题,我们会发布相关消息。
The sun will burn out in due course, and we have to be off this planet if our species is to survive.
太阳在未来某天会燃烧殆尽,为了生存我们不得不离开这个星球。
It is possible that Mr Netanyahu will in due course come to see similar sense.
内塔尼亚胡可能到一定时候会逐渐悟出相似的道理。
Information on major events of the visit will be released in due course.
访问的重要活动我们将适时发布消息。
Relevant information will be released in due course.
有关消息将适时发布。
Further details about the wedding day will be announced in due course.
婚礼的具体日期将及时宣布。
And I hope very much that I will have the opportunity of meeting with him in due course in the future and so that I can learn from him.
我很希望,将来在适当的时机同他见面,向他请教。
I received in due course your letter of the 30th July.
我们如期收到您7月30日的来信。
He will progress in due course.
他将沿着规定的路线前进。
Because such a strong logistics support, in due course, notify the parents of both sides.
因为有了这样坚强的后勤保障,在适当的时候,通知了双方的父母。
EG:Only with combined efforts will our city have a new face in due course.
唯有通力合作,我们的城市才能在一定时候呈现出新面貌。
I'll now call at the vicarage and report to you in due course.
我现在要去教区牧师家拜访,然后适时向你汇报情况。
We shall no doubt get the information in due course.
毫无疑问,最终我们得到了这个情报。
Ascending humans will pull out of the dance in due course.
提升人类到一定时候将抽离这场舞蹈。
Luckily, everyone was able to get out of the terrible fire in due course.
值得庆幸的是,最终每个人都从大火中逃出来了。
We trust the shipment will reach you in due course.
我们相信此货将如期到达你处。
The seller has ensured us of shipment in due course.
卖方已经向我们保证适时装运。
China's high-wheeling growth model will also become obsolete in due course.
在适当的时候,中国高速运转的增长模式也会过时。
China's high-wheeling growth model will also become obsolete in due course.
在适当的时候,中国高速运转的增长模式也会过时。
应用推荐