Those present were in favour of change.
在座的人都赞成变革。
In her speech, the senator came out in favour of a change in the law.
这位参议员在她的讲话中公开赞成修改法律。
A clear majority of voters were in favour of the motion.
绝大多数选民赞成这一动议。
The overwhelming majority of those present were in favour of the plan.
绝大多数与会者都赞同这个计划。
She quit her job in favour of life in the slow lane.
她辞了工，更钟情于慢半拍的生活。
On the whole, I'm in favour of the idea.
大体说来，我赞成这个想法。
She spoke in favour of the new tax.
她发表演说，支持新税。
The press is loaded in favour of this present government.
新闻界倾向于现任政府。
The party dumped the policy of nationalization in favour of the free market.
该党抛弃了国有化政策，转而支持自由市场政策。
At least the government are in favour of biofuel development.
至少政府支持生物燃料的发展。
So, this is one clear point in favour of online social networking.
所以，很明显这是支持线上社交网络的一个观点。
In May, a judge ruled in favour of Burger King.
5月，一名法官做出了有利于汉堡王的裁决。
The verdict of the jury was given in his favour.
陪审团作出了对他有利的结论。
Some are in favour of it, some are against it.
有的赞成，有的反对。
So cost alone is not necessarily a convincing argument in favour of universal banks.
所以仅低成本一项并不是有利于全能银行的有力证据。
Two further developments are shifting the balance of advantage in favour of size.
两个长远的发展趋势是要在规模上调整优势平衡。
Even those in favour of urban renewal think it can go too far.
甚至那些赞同市区翻新的人也认为目前的计划可能会实施过度。
Moreover, more people than before are now strongly in favour of animal experimentation.
而且，更多的民众比以前更强烈的认可动物实验。
These people then vote in favour of the status quo.
这些人投票时也更喜好这种状态。
How many people here are in favour of unilateral disarmament?
这儿有多少人赞成单方面裁军？
Refusal in favour of community service is easy.
拒绝支援“社区服务”很容易。
But it could also work in favour of the former.
但是，这种结果对于前者在争论中胜出也同样有说服力。
That is why we are so strongly in favour of a truly multilateral approach.
这也是我们强烈支持多边方式的原因所在。
我赞同这一做法。
The withdrawal of American troops from Iraq could also work in favour of peace.
美国从伊拉克撤军也可能有利于和平。
Which countries are most in favour of the free market?
哪些国家最支持自由市场？
And in favour of individual code ownership.
而私有代码所有权的益处在于。
I am not in favour of revising the plan.
这就是我不赞成修改计划的原因。
His guess is that the country is divided about 70% to 30% in favour of free enterprise.
他猜想，整个国家在自由企业制度的喜好度上是三七开的。
He stood down in favour of the other candidate.
他退出竞选，以支持另一位候选人。
应用推荐