Have you been taking my name in vain again?
你又在滥用我的名义吧?
He wants the world to know his son did not die in vain.
他想让世人知道他儿子的死不是毫无意义的。
They tried in vain to persuade her to go.
他们极力劝说她去,但枉费了一番口舌。
The drafting committee worked through the night in a vain attempt to finish on schedule.
起草委员会徒劳地通宵工作想按期完成工作。
They sought in vain for somewhere to shelter.
他们怎么也找不到一个藏身的地方。
The plane circled twice, trying in vain to line up with the runway.
飞机盘旋了两圈,试图对准跑道降落却没成功。
这一切都是徒劳的。
但这一切都是徒劳的。
Their blood was not shed in vain.
他们的血没有白流。
"No," said he, "it is all in vain."
“不。”他说,“一切只是徒劳。”
He tried to cover up his mistakes but in vain.
他试图掩饰他的错误,但办不到。
They tried to rally the pound sterling but in vain.
他们企图恢复英镑币值,但劳而无功。
But he and others have not done so in vain.
不过他和其他人的行动不是徒劳的。
They had tried, but in vain, to drag him out.
别人试着拖他出来,但是没有用。
Nature wastes life, but it's not all in vain.
大自然会浪费生命,但这并不是种愚蠢的行为。
But all this was in vain, and my repentance came too late.
但是一切都是徒劳,我的后悔来的太迟了。
但是所有这些都是徒劳的。
Time can prove my efforts will not end in vain.
我相信时间会证明我的努力不会白费。
This year, however, their efforts have been in vain.
然而,今年农民的努力都白费了。
But the effort is largely in vain.
不过大多数努力只是徒劳。
I made many attempts, all in vain.
我尝试了多次,都徒劳无功。
You'll look for it in vain in most of our dancers.
在我们大多数舞者身上,你只能徒劳地追寻它。
Well, at least that poor goat won't have died in vain.
那样,至少可怜的山羊就算没有白白送命了。
I try to sing a song, but in vain.
我想唱一支歌,但是唱不出来。
Your ostrich policy is in vain. Be a man and face up to the fact.
你自欺欺人是没有用的,要像个男子汉那样面对现实。
他们的呼吁可能是徒劳的。
约翰·威尔克斯白活了么?
The Prince of Wales has had unsatiated curiosity about him, but in vain.
威尔士的王子对他怀有无尽的好奇,想知道他的一些事,但都是徒劳。
I know it is in vain to dispute with you.
但我心知肚明,任何争辩都是徒劳。
I know it is in vain to dispute with you.
但我心知肚明,任何争辩都是徒劳。
应用推荐