Getting his book into print has been an Olympian task in itself.
将他的书付印本身就是一项浩大的工程。
In itself, it's not a difficult problem to solve.
这本身并不是个难解决的问题。
For many, the fact that poor people are able to support themselves almost as well without government aid as they did is in itself a huge victory.
对许多人来说，穷人在没有政府援助的情况下也能生活得很好，这本身就是一个巨大的胜利。
But for many, the fact that poor people are able to support themselves almost as well without government aid as they did is in itself a huge victory.
但对许多人来说，穷人在没有政府援助的情况下也能生活得很好，这本身就是一个巨大的胜利。
那本身就令人怀疑。
This is a challenge in itself.
这本身就是一个挑战。
Cheerleading is a sport in itself.
啦啦队本身就是一项运动。
This in itself, of course, need not be a bad thing.
当然，这本身未必是一件坏事。
Rock art is found all over the world and this in itself is not surprising.
世界各地都有岩石艺术，这本身并不奇怪。
In itself, that is but a small advance.
而以其本身而言，这只是一个小小的进步。
Bus travel, however, is an adventure in itself.
然而乘汽车旅行本身就是一种探险。
Yet going on trial is a humiliation in itself.
然而出席审判本身就是一件耻辱的事。
Because trying to focus on it all is a risk in itself.
因为试图集中在所有事情上本身就是冒险。
And for a beginner, that can be extremely hard in itself.
对于一个初学者来说，能自己完成已经是非常难的了。
That in itself is not a momentous change.
数值变化本身并非什么重大改变。
Following better naming conventions is also valuable in itself.
遵循好的命名约定本身也很有用。
That in itself will be a sobering lesson.
这对于它本身来说将会是一个冷静的教训。
Talking is not an end in itself.
会谈本身并不是最终目的所在。
Not a good thing, but not horrible in itself.
这不是一件好事，但其本身没有多可怕。
But that in itself is not enough.
但是仅仅统一是不够的。
This is not in itself disastrous.
这本身并非灾难性的。
Collecting and presenting status information should not become an end in itself.
收集和表达状态信息本身不应该成为一种终结。
Conquerors know that action is in itself useless.
征服者们知道行为本身毫无用处。
That, in itself, may be a curse.
这句话本身可能就是一种诅咒。
Language is perpetually immersed in itself.
语言永恒地沉浸于自身。
This in itself is an interesting story for several reasons.
这本身就是一个耐人寻味的故事，原因如下。
That is good in itself and good for getting jobs.
这本身是好的，而且可以获得良好的就业机会。
Education is a basic right in itself.
教育本身是一种基本权利。
Education is a basic right in itself.
教育本身是一种基本权利。
应用推荐