还是敬畏着安静？
He is totally in awe of his father.
他对他的父亲非常敬畏。
We're still in awe of this sandwich.
我们仍然对这个三明治感到很震撼。
Savages often live in awe of nature.
未开化的人常对大自然存有敬畏之心。
He always stood in awe of his father.
他一向敬畏他的父亲。
We always stand in awe of our manager.
我们对经理总是敬而远之。
Let the whole earth stand in awe of him.
让他敬畏的整个地球的立场。
The money was mysterious, and we were in awe of it.
钱是神秘的，我们对它望而生畏。
The students are a little in awe of their professor.
同学们对教授有些敬畏。
On the other hand, how can you not be in awe of this place?
另一方面，你又怎么能不这个地方心怀敬畏？
Will I dance for You, Jesus?Or in awe of You, be still?
是为了您的仁慈而翩翩起舞，还是为了您的敬畏而 肃穆？
At Microsoft, we stand in awe of you and your potential.
在微软，我们对你与你的潜力感到敬畏。
Today, people are yet more in awe of the achievements of China.
今天，人们对中国取得的成就更为惊叹。
I was/lived in awe of my father until I was at least fifteen.
我至少在十五岁以前一直惧怕父亲。
Much dreaming and many words are meaningless. Therefore stand in awe of God.
多梦和多言，其中多有虚幻。你只要敬畏神。
We cannot refuse, because we are in awe of the formidable woman running the PTA.
我们不能拒绝，因为我们畏惧家长—教师协会的那位可怕的女主任。
We need to stand in awe of history and adopt a serious attitude towards classics.
我们理应本着对历史的敬畏，以一种种“透视主义”的态度拥抱涵蕴历史公意的经典。
Why? In short, because rescues need a bit of "shock and awe" to convince investors.
为什么会这样？简单说来，就是援助需要一点“震惊与恐惧”以使投资者心悦诚服。
That was the reason why his fellow board members were in such awe of him.
这是他的董事同仁们如此敬畏他的原因。
He said aloud, in a voice of awe and wonder.
他大声地说，声音肃然，带着惊奇。
Never have I stood or will I stand again in such awe of life itself.
我以前没有以后也不会再如此敬畏生命？
Let us look in awe at some of their deeds.
让我们为他们的事迹感到惊叹吧。
怀着崇敬的心情站在它的面前。
We were watching the belly of this plane in awe.
我们惊奇万分地看着飞机的腹部。
We were watching the belly of this plane in awe.
我们惊奇万分地看着飞机的腹部。
应用推荐