The boy keeps the seesaw in balance.
这个男孩儿让跷跷板保持平衡。
In balance everything is simple.
平衡状态下所有的事情就是简单的。
Body systems are kept in balance.
身体系统在平衡中维持着运转。
The natural world lives in balance.
自然界的生活有一种平衡。
This way they keep each other in balance.
这种方法让它们彼此保存平衡。
Are you keeping your life in balance?
你是你的生活中保持平衡？
Remember, keep everything in balance.
记住，要保持一切平衡。
To keep ecology in balance is our duty.
保持生态平衡是我们的职责。
A long tail aided in balance and agility.
一条长尾巴有助于保持平衡与敏捷。
How do you know when your life is in balance?
你如何知道你的生活何时达到和谐？
Over time, those have to come back in balance.
随着时间的推移，这两者必须重新达到平衡。
When you are mindful you are in balance with the universe.
当你眷顾的时候你将和宇宙保持平衡。
How can people and nature begin to co-exist in balance again?
人和自然应该怎样再度开始达到共存的平衡？
Does being in balance mean a boring life of no accomplishments?
难道处在平衡的状态中就意味着在过一种没有成就的枯燥的生活吗？
Two technical processes, hopefully complementary and in balance.
这两个技术性的学习过程，可以互补并保持平衡。
If your body is well-balanced, your mind will also be in balance.
如果身体保持平衡，你的思绪也将保持稳定。
Such folk are also gifted at walking in balance in all that they do.
这类人也擅长于行走在平衡他们所做一切之间。
Economic stability can be reached if demand and supply are in balance.
如果供求关系平衡的话，就能实现经济的稳定。
To keep the engine temperature in balance, a cooling system is necessary.
为保持发动机温度平衡，就必须有冷却系统。
If your action is in balance with your desire, the reaction will also be.
倘使你的行动与你的渴望相平衡，其“反效用”也是平衡的。
If they can make everything in balance, dong part-time job is acceptable.
如果他们能平衡这一切，兼职是可以接受的。
You are your own master when you can keep everything around you in balance.
当你把一切控制在你的平衡之中时，你才是自己的主人。
Your life is a pentathlon of five purposes, which you must keep in balance.
你的生命也是有五个目的的五项全能赛，你必须保持均衡。
Until the crisis struck, the euro area's current account was roughly in balance.
危机之前，欧元区的经常项目基本保持平衡。
Until the crisis struck, the euro area's current account was roughly in balance.
危机之前，欧元区的经常项目基本保持平衡。
应用推荐