In effect, the two systems are identical.
实际上，这两种系统完全一样。
That deal would create, in effect, the world's biggest airline.
那笔交易实际上将造就世界最大的航空公司。
His wife had, in effect, run the government for the past six months.
过去的六个月实际上是他的妻子在执政。
It was, in effect, an outdoor shopping mall.
它，实际上，是一个户外购物商场。
In effect, our plan is the new security budget.
实际上，我们的计划就是新的安全预算。
In effect, the U.S. can import food or it can import the workers who pick it.
实际上，美国可以进口食物，也可以引进负责其采摘的工人。
These laws are in effect in twenty states.
这些法律在二十个州有效。
In effect, the virus gets sick.
从效果上看，就像是病毒得病了。
实际上，这是一个小目标。
The bank is in effect nationalised.
该银行实际上是国有化了。
In effect, we feel superior to them.
实际上，我们觉得比他们优秀。
In effect he's always revising himself.
实际上他一直在修正着自己。
This was, in effect, a reign of terror.
这实际上是恐怖统治。
In effect, they are feedback machines.
事实上，顾客就是反馈机器。
They are, in effect, destroying capital.
它们事实上在糟蹋资本。
At year's end the ban remained in effect.
到去年末该禁令仍然有效。
In effect, mass privatisation was mass murder.
大规模的私有化实际上是谋杀群众。
They don't have time, in effect, to be creative.
实际上，他们没有时间变得具有创造性。
In effect, it maintains a small subset of the tree.
实际上，它维护树的一个小子集。
Bosnia will, in effect, have two classes of citizen.
波斯尼亚事实上就会产生两个公民阶级。
In effect, they are arguing about their relationship.
两个人实际上是在争论两个人的关系问题。
I'm fully prepared, as long as our laws in effect.
我已经做好充分准备，只要我们的法律有效就行。
In effect, the gene for that protein had been silenced.
实际上，产生这种蛋白质的基因被压制了。
He has, in effect, advised patience and self-restraint.
实际上，他建议要耐心、克制。
In effect, it levitated on a thin bromobenzene film.
事实上，它悬浮在一层溴苯薄膜上。
We expect a similar dynamic to be in effect in 2009.
我们预期在2009这一系列因素仍将活跃。
In effect, the network becomes one giant photodiode.
事实上，整个网络变成了一个巨大的光敏二极管。
So God is in effect recreating the world every instant.
上帝在重新创造世界的每个瞬间都发挥着作用。
So God is in effect recreating the world every instant.
上帝在重新创造世界的每个瞬间都发挥着作用。
应用推荐