The plan is faulty in every respect.
无论从哪方面来看，这项计划都不完善。
The plan is faulty in every respect.
无论从哪个方面来看这项计划都不完善。
I think you are right in every respect.
我认为你各方面都正确。
It would have suited me in every respect.
各方面都适合我。
Her offspring is like her in every respect.
她的孩子各方面都像她。
You are satisfied with him in every respect.
你对他的每个方面都很满意。
It was, in fact, disastrous in every respect.
实际上，无论从哪个方面来看这都是灾难性的。
He is a happily married man in every respect.
他全身都散发着一个已婚男人的幸福气息。
So men and women should be equal in every respect.
因此，男女应该在任何方面都平等。
I find our new neighbor simpatico in every respect.
我发觉我们的新邻居在各方面都能共处。
Everday, in every respect, I get better and better.
每天，在各方面，我都越来越好。
Every day, in every respect, I get better and better!
每天，在各方面，我都越来越好！
The plan is good in every respect, but it is badly execute.
这个计划在各方面都是好的，但却执行得不好。
But in every respect you have to accept that responsibility.
但是对于别人给你的尊敬你必须承担起这份责任。
The plan was good in every respect, but it was badly executed.
该计划是在各方面都不错，但它是严重执行。
If your life is perfect in every respect, what would it look like?
如果你的生活方方面面都近乎完美，那么你希望它是什么样的呢？
Yet we live in a world which in every respect is continually changing.
但我们生活在一个各个方面都在不停变化着的世界上。
I can give you my word of honor to cooperate with you in every respect.
我可以向你保证我们各方面会与你合作。
This young gentleman was remarkable in every respect, and excited in me a profound interest and curiosity.
这位年轻的绅士在各方面是显着的，而在我兴奋了深厚的兴趣和好奇。
If you truly trust and respect someone else, it shows in every interaction.
如果你真得信任、尊重其他人，那么这就会在每一次的互动中表现出来。
Most of the people respect him so much and he has the power can make clear every problem in my country.
大部分的人都很尊敬他，他有力量能搞清楚泰国的问题。
Every man I meet, there is a place better than me. In this respect, I can learn from him.
凡是我所遇见的人，都有比我优秀的地方。在这个方面，我正好可以向他学习。
Newborn werewolves simply appear to be normal humans or wolves in almost every respect.
新生的狼人在任何方面看来体现都与一般的人或狼一样。
Newborn werewolves simply appear to be normal humans or wolves in almost every respect.
新生的狼人在任何方面看来体现都与一般的人或狼一样。
应用推荐