Continue your love to those who know you, your righteousness to the upright in heart.
愿你常施慈爱给认识你的人,常以公义待心里正直的人。
Say a word in heart, I think my home too。
现在就其歌词的翻译评论一下。说句心里话,我也想家。
But she was happy and felt peaceful in heart.
但她的内心是快乐的,宁静的。
Seeing this, I felt complicated in heart.
看到这一幕,我的心情无比的复杂。
My shield is God Most High, who saves the upright in heart.
神是我的盾牌。他拯救心里正直的人。
Actually a lot of apparently staunch people are flimsy in heart.
事实上,很多表面坚强的人,内心都很脆弱。
When writing this article, I am feeling terribly heavy in heart.
写下这篇文章时,我的心情是非常沉重的.
Back in the hospital, tests showed Michael was in heart failure.
后来到医院做检查,检查结果显示迈克尔心力衰竭。
However the pictures in heart probably were bursting out by themselves.
而心中的画多半是它们自己冒出来的。
These are the beatitudes: Blessed are the pure in heart for they shall see God.
下面是祝福:,“心灵洁净的有福了,因他们得见上帝。”
These are the beatitudes: Blessed are the pure in heart for they shall see God.
下面是祝福:,“心灵洁净的有福了,因他们得见上帝。
But meantime, they are actually frail in heart and need our care and support.
但是,与此同时,他们内心极度脆弱,需要我们的呵护和支持。
Some people put too much smile on face because they have too much tear in heart.
有些人脸上太多的笑是因为他们心中有太多的泪。
But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
审判要转向公义。心里正直的,必都随从。
In this job you have to harden your heart to pain and suffering.
做这项工作面对伤痛和病患时你得保持冷静心情。
The sound of his voice in the hall made her heart flutter.
他在大厅中讲话的声音使她的心怦怦直跳。
He was given a new heart in a five-hour operation.
经过五个小时的手术给他移植了一颗新的心脏。
My heart was in my mouth when I walked into her office.
我走进她的办公室时,心提到了嗓子眼。
He is reputed to be the best heart surgeon in the country.
他号称是这个国家最好的心脏外科医生。
She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.
她动了心脏移植手术,这是为挽救她的生命而作的最后一次努力。
She knew in her heart of hearts that she was making the wrong decision.
她心底里明白她在作出错误的决定。
He's rich, handsome, funny, and his heart is in the right place.
他富有、英俊、风趣,而且心地善良。
He knew in his inmost heart that he was behaving badly.
他内心深处知道他表现得很差。
Diet plays an important role in the management of heart disease.
饮食对于心脏病的治疗有重要作用。
Cholesterol level is not a strong predictor of heart disease in women.
胆固醇含量不能有效地预示妇女心脏病。
Authentic Italian cooking is very healthy—witness the low incidence of heart disease in Italy.
正宗的意大利烹饪对健康非常有益,在意大利心脏病发病率低就是证据。
The queer feeling in her heart increased.
她心中奇怪的感觉更加强烈了。
Did she usurp his place in his mother's heart?
她夺取了他在他母亲心目中的地位吗?
Did she usurp his place in his mother's heart?
她夺取了他在他母亲心目中的地位吗?
应用推荐