Purists say that a further drop in house prices would merely shuffle wealth around.
纯粹主义者说房价的进一步下跌只会围绕财富重新洗牌。
Then he begins to work on the application in house.
然后开始在内部处理这个应用程序。
They still think they can write software in house.
他们仍然以为可以关起门来写软件。
the pure Ruby ruby_parser or something you built in house?
是纯Ruby的ruby_parser还是别的什么自制的解析器？
The correction in house prices has not gone as far in other countries.
房价修正在其他国家并不如此明显。
Do you have a complex environment with multiple database vendors in house?
您现有的数据库环境包含多种数据库吗？
Many sources are registering a small rise in house prices from May to June.
有多方来源称从5月到6月，房价有小幅上升。
For instance, an increase in house prices ought to discourage new homebuyers.
比如，房产价格上升本应负面影响新房产买主。
In February, just 11% of surveyors reported an increase rather than decrease in house sale instructions.
与此相反的是，2月份时仅仅有11%的评估师在房屋销售指南中给出上升报告，其余都认为房屋供应量将下降。
Five incendiary devices were found in her house.
5个燃烧装置在她家里被发现了。
Mornings in our house always follow a set pattern.
在我们家，每天上午的生活总是遵循一种固定的模式。
The TV is always on in their house.
他们家的电视总是开着。
There isn't a speck of dust anywhere in the house.
整间房子一尘不染。
Men never notice anything in a house run by their womenfolk.
男人从不留意他们的女人打理的家。
他们住在最后的那座房子。
She has lived alone in this house for almost five years now.
她现在已经独自在这所房子里住了差不多五年了。
A good Samaritan offered us a room in his house.
一位好心人给我们提供了他住宅里的一个房间。
I like being alone in the house.
我喜欢独自一人待在家里。
Fresh prints of both girls were found in the house.
两个女孩刚留下的指印都在屋子里找到了。
Sorry, we don't allow dogs in the house.
对不起，我们是不让狗进家的。
"I don't think I should stay in this house."—"But why?"
“我想我不应该再呆在这栋房子里了” — “可这是为什么？”
Five people died in a house fire last night.
有五人死于昨夜的住宅火灾。
A lot of companies do in-house training.
许多公司都进行内部人员培训。
It's been like Piccadilly Circus in this house all morning.
这房子里整个上午都忙乱得像皮卡迪利广场。
She married a lord and lives in this huge house in the Cotswolds.
她嫁给了一个贵族，现住在科茨沃尔德的这所大房子里。
The magazine is still produced in-house.
该杂志仍然在机构内部出版。
There were few dry eyes in the house when I finished.
当我结束时，屋里几乎没有人不掉眼泪的。
How long were you by yourself in the house?
你自己一个人在屋里待了多长时间？
All the lights were out in the house.
房里所有的灯都熄灭了。
He woke up to find himself alone in the house.
他醒来时发现屋里只有他一个人。
应用推荐