I will get to that in just a minute.
我会得到这短短一分钟。
She'll be with you in just a minute.
她再过几分钟就可以见你了。
We'll talk about that in just a minute.
我们等一会儿聊聊这个。
No problem. We'll bring you the towels in just a minute.
没问题，我们一会儿就给你您送去。
That means maximum optimization in just a minute or two most of the time!
这意味着在短短两分钟，最高优化大部分时间！
"Let me in, Di."—"Okay. Just a minute."
“让我进去，迪。”—“好的，稍等。”
Just take a minute to read today's verse and really let it sink in.
只需要花一分钟读读今天的诗句，让自己真正沉入进去。
Take a deep breath and try to forget anyone or anything that's around you and just focus in on God for a minute.
做个深呼吸，忘记你身边的所有的人和事情，只是专注于神，这样一分钟。
We'll come back to that in a minute and you'll see what I meant about that but I just want to note that.
我们一会回来再看，你们会明白我的意思，但是我没有写下来。
It was just a minute prick and over in a minute.
只不过有一丁点儿的刺痛，而且不到一分钟就不痛了。
Just a minute, prince. Throw the key in the pond, Claudia.
等一下，王子。克罗笛娅，把钥匙扔进池塘去。
Just wait. It'll be ready in a minute.
你等着吧。一分钟就好。
If you don't like the weather in Ireland, just wait for a minute.
如果你不喜欢爱尔兰的天气的话，只要等一分钟就好了。
Fairy Godmother: Oh, now, now, just in a minute, you must understand, my dear.
仙女教母：哦，现在，现在，在分钟中仅仅，你一定了解，我的亲爱。
Sorry General, we're just taking a lunch break. Be with you in a minute.
将军，很抱歉，现在是午饭时间，过会再来陪你玩。
I've just about finished with the newspaper; you can have it in a minute.
报纸我快看完了，你马上就可以看了。
Just a moment, please. I'll be back in a minute.
您先沉一会儿，我马上就回来。
Desk Clerk: You're in luck! We're just a two-minute drive from there.
您很幸运。我们酒店离那里只有两分钟的车程。
Somebody's just phoned in a last minute cancellation.
刚刚有人打电话来临时退座。
Just a minute, please. It's in my bag. Here it is.
请稍等。护照放在我的袋子里。给你。
Just a moment. Let me find out. Our manager will be here in a minute. So will you speak to him?
等一下，让我问问看。我们经理马上就来，您愿意和他谈谈吗？
Wait a minute - I'll just check in my diary.
等一下——我得查一下我的日记。
Just wait here and someone will be with you in a minute.
请稍侯，一会儿你需要见另一个人。
Just sit tight. The doctor will be with you in a minute.
耐心等一下，医生马上就来看你。
Doris: Just a moment. I'll tell you about that in a minute.
多丽丝：好的，让我说一下我们正在做的。
Doris: Just a moment. I'll tell you about that in a minute.
多丽丝：好的，让我说一下我们正在做的。
应用推荐