Japan will remove five countries from a preferential framework in light of their economic development.
鉴于五个国家的经济发展情况，日本将把它们从优惠框架中剔除。
In light of your specific condition.
考虑到你的具体情况。
In light of the present circumstances.
从目前的情况来看。
They saw all else in light of the kingdom.
他们看待王国中别的一切都如沐圣光。
It is your life, you are in light of gold!
它是你人生的发光点，是你心中的金子！
In light of such studies, it is only logical to wait.
根据这样的研究，唯一合理的就是等。
How should we live, in light of the facts about death?
我们该如何活着，鉴于这些关于死亡的事实？
It is definitely reasonable, in light of the features.
相对于它的功能而言，价格绝对合理。
In light of that rule, the above dependencies look right.
按照这一原则，上面的依赖性似乎不错。
We need rethink our plan in light of this new information.
由于这个新的信息，我们需要重新考虑这项计划。
In light of this we felt as though we should meet that need.
有鉴于此，我们觉得好像我们应该满足这一需要。
In light of the Chinese media onslaught so far, that seems unlikely.
有鉴于中国媒体对此事正穷追不舍，似乎此事将不会很快淡出人们的视野。
Perhaps you made a few detours in light of the tough job market.
也许你是因为严峻的就业市场形式而走了一些弯路。
Think about that in light of the security concerns mentioned earlier.
想想，根据所关心的安全问题，前面提到的。
We will provide more assistance in light of the needs of the Japanese side.
我们将根据日本的需要，愿意继续提供必要的帮助。
Retirement is a short-sighted goal. You should be living in light of eternity.
退休是短视的目标，你应该为永恒而活。
A personnel dispute arbitration commission shall be established in light of need.
人事争议仲裁委员会根据需要设立。
Adequacy of knowledge and experience of key managers in light of responsibilities.
根据其职责，判定重要经理知识经验是否足够。
One panel will discuss the failings of the discipline in light of the financial crisis.
有个座谈小组将讨论针对金融危机，该学科暴露出的缺点；
Teach well: teach in light of accepted standards, student needs and current research.
优善教学：结合公认标准、学生需求，以当前研究成果，完善教学。
Such evidence, however, should naturally be considered in light of confirmation bias.
这些证据，但是，自然应该考虑根据确认偏见。
How can this performance reversal be explained in light of my earlier theoretical discussion?
如何用我前面的理论讨论解释这一性能逆转呢？
Set realistic goals in light of the depression and assume a reasonable amount of responsibility.
根据抑郁制定实际可行的目标，并承担一定的适当的责任。
We'll turn eventually to the question, how should we live in light of the fact that death is the end?
我们将最终将要探讨，在知道死亡就是终结的情况下我们该如何生存？
He rewrote the book in the light of further research.
他根据进一步的研究重写了那部书。
He rewrote the book in the light of further research.
他根据进一步的研究重写了那部书。
应用推荐