In light of that rule, the above dependencies look right.
按照这一原则，上面的依赖性似乎不错。
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
神就是光，在他毫无黑暗。这是我们从主所听见，又报给你们的信息。
We'll turn eventually to the question, how should we live in light of the fact that death is the end?
我们将最终将要探讨，在知道死亡就是终结的情况下我们该如何生存？
Viewed in a certain light, that is the kind of work I do, Your Honor.
从某种意义上来说，这是我的作品，大人。
And we're supposed to live in the light of that.
而我们就该以此为生命的基石。
In light of the Chinese media onslaught so far, that seems unlikely.
有鉴于中国媒体对此事正穷追不舍，似乎此事将不会很快淡出人们的视野。
Perhaps that is myself in the blaze of light.
也许那就是在灯火阑珊处的自己。
Bathed in that light, the world entered an age of bliss until, after a time.
沐浴在此光芒之下，世界进入一个无比幸福的时代直至，其后。
In him was life, and that life was the light of men.
在他里面有生命，这生命就是人的光。
Tonight, the new moon quietly in my window, want to send that hint of pure light, for you light wish.
今夜，那一轮新月静静地映在我的窗棂，想把那一抹清光寄去，为你燃亮枚心愿。
That I may walk in the light of your faith in me.
孩子，给我你的手吧！让我可以走在你信任的光亮中。
That afternoon, in the golden light of dusk, Daniel let go.
那天下午，在金灿灿的黄昏日光中，丹尼尔落下去了。
Think about that in light of the security concerns mentioned earlier.
想想，根据所关心的安全问题，前面提到的。
When we say that we see light at the end of the tunnel, we mean that victory is in sight.
当我们说我们看到了隧道尽头的光，意思是胜利就在眼前。
Chinese tea ceremony can be said that in the form of the spirit of light.
中国的茶道可以说是重精神而轻形式。
In this light, if we can make good use of time, there can surely be no doubt that we will get.
例︰这样說來假如我们能善用时间当然毫无疑问地我们会成功。
In this light, if we can make good use of time, there can surely be no doubt that we will get somewhere.
例︰这样说来？假如我们能善用时间？当然毫无疑问地我们会成功。
When you get up in the morning, see yourself as a ball of light that is very powerful, like the sun.
当你早上醒来时，观想自己是一个非常有力量的光球，就像太阳一样。
The best feature of this product is that it is very light in weight.
这种产品最大的特点是非常轻。
In light of this we felt as though we should meet that need.
有鉴于此，我们觉得好像我们应该满足这一需要。
Light energy is an energy that travels in the form of invisibie.
光能以人眼无法看见的波的形式传播。
So, in a word …. were these shafts of Light that which you were speaking of?
所以，总之…这些光柱是不是就是你们说起的呢？
You have to walk in the light of the vision that has been given to you and not compare yourself with others or judge them, that is between them and God.
你要行在异象的光中，不要与人比较，或判断别人，那是他与神之间的事。
In him was life, and that life was the light of men.
生命在他里头。这生命就是人的光。
She said she could not take this and that in the light of day she would take this back to the woman.
妈妈大叫起来，说不能接受这个，第二天白天会把它还给那女人。
Just for a moment both of them stood silent in that leaping light.
一时间，两人站在那里，在跳动的火光中都沉默不语。
Just for a moment both of them stood silent in that leaping light.
一时间，两人站在那里，在跳动的火光中都沉默不语。
应用推荐