The book fell to bits in my hands.
那本书在我手中成了碎片。
The book just came apart in my hands.
这本书就在我手中散开了。
The whole thing just came apart in my hands.
这整件东西偏偏在我手里破裂了。
Gently, I cup your face in my hands.
我轻轻地捧起你的脸庞。
And field daisies in my hands.
手里拿着野雏菊和麒麟黄。
我的脸埋在我的手里。
未来掌握在我们手中。
You wanna see what's in my hands?
给我看看你的手里有什么。
我肯定用手把脸捂住。
未来掌握在我们手中。
I've lost all feeling in my hands.
我的双手失去了知觉。
I'll read anything I have in my hands.
我手里只要有书，不管什么书我都看。
I felt heat and tingling in my hands.
我觉得热和刺痛，在我的手里。
"What's in my hands?" asked the little boy.
“我手里是什么东西？”那个小男孩问道。
Suppose I have here this softball in my hands.
我手上有一个球。
It would have to come back exactly in my hands.
它正好就，会落在我的手中。
I hope, Saturday your letter is in my hands.
我希望，你的信是星期六在我手中。
I pulled the boat out and held it in my hands.
我拽出小船，捧在手心。
The world is in my hands, but I can't hold you.
世界在我掌握中，我却掌握不住对你的感情。
Design is Destiny in my Hands Fate in Your Eyes.
设计的宿命在我手中，命运在你眼里。
Do I have to fall asleep with roses in my hands?
我真的要手握玫瑰才能入睡吗？
His fame, his position, his life, will be in my hands.
他的名誉，他的地位，他的生命，全都握在我的手心里。
I hold my head in my hands as I read his article.
在读这篇文章的时候，我以手抱头。
I buried my face in my hands to conceal my emotion.
为了掩饰情绪，我用手捂着脸。
When I picked the book up it came apart in my hands.
我把书捡起来时，它就在我手上散开了。
When I picked the book up it came apart in my hands.
我把书捡起来时，它就在我手上散开了。
应用推荐