Remember in part one when I said human beings are self-centered by nature.
还记得在第一部分中我提到过人性天生就是以自我为中心的吗。
This article builds upon the example introduced in Part One of this series.
本文建立在本系列第一部分中介绍的实例的基础之上。
In Part one., the work on the 'simultaneous Multicomponent Analysis', is described.
本文第一篇介绍了作者在多组分同时分析领域所进行的工作。
Dan Radcliffe continues: This is a road movie, particularly in part One of the film.
丹·雷德·克里夫接着说：这是一部公路电影，尤其是哈7上部。
In part one, the author expounds the logical connection between culture and international relations.
第一部分，从广义范畴阐述文化与国际关系的逻辑关系。
Why would one want to be part of the problem in America, instead of the solution?
为什么一个人想要成为美国问题的一部分，而不是解决方案呢？
He has been allowed to listen in to part of one Eurogroup phone conference.
他曾被允许用耳朵听部分欧元集团的一次电话会议。
And once they start to become part of one system, Pauli Exclusion Principle kicks in.
一旦他们开始成为体系的一部分，泡利不相容原理起作用了。
Mistakes made in one part of the world spread very quickly throughout the international system.
世界上一个地方犯下的错误可通过国际系统很快扩散。
One of the new MPs spent part of the campaign in Las Vegas on holiday.
新当选的代表当中有一人在竞选期间还前往拉斯维加斯度假。
Dark matter is studied in part by examining hot gas clouds like this one.
对暗物质的研究在某种程度上依赖于考查类似的热气体云。
One is in the southernmost part of Italy.
麻烦的一方面来自意大利最南端。
Only one part is present in a WSDL message as shown in Listing 4.
只有一个部分显示在WSDL消息中，如清单4 所示。
That is an error of one part in 370.
这是370中的错误的一部分。
But in this one, it was part of my job to have fun — funny business.
不过在这部电影里，我的工作就是搞笑。
In my world, I have only one interesting part to a ship, the weapons.
在我的世界，我只有一个有趣的部分的船舶，这些武器。
But that changed when she took part in If You Are the One.
但是参加《非诚勿扰》后一切都改变了。
In the second part, provide one or two reasons to support your opinion.
在第二部分，提供一个或两个理由来支持你的观点。
Start with a part from one solo, then play a part from another solo, then put your own part in.
先选择第一支独奏曲的一部分，然后在选择另一支独奏曲的部分，接着加入自己的部分。
In your mind whether there is one space is part of me.
在你心里是否有一方空间是属于我的。
One part of the conversation really stuck in my mind.
其中的一部分贴在我心目中真正的交谈。
They did it, and in one hell of a way they did it. They were part of a team.
他们做到了，andin one hell ofawaytheydidit.他们是团队的一部分。
By "Chinese food" here, I mean the food popular at least in one part of China.
这里的“中餐”，指的是至少在中国某个地方很受欢迎的食物。
I think creativity is just part of our spiritual DNA, in one form or another.
我认为创造性只是人们精神dna的一部分的某个形式。
That's the closing shot in one part of the documentary.
这一幕成为这部纪录片一个段落的结尾。
There is only one reality in existence, and therefore everyone and everything in the material world is part of the Divine.
只有一个现实的存在，因此每个人都在物质世界的一部分，是神。
The swearing-in is only one part of the inaugural celebration.
宣誓就职只是就职庆祝活动一个部分。
We're one family here in this part of the world.
在世界的这一边我们亚洲人是一个大家庭。
We're one family here in this part of the world.
在世界的这一边我们亚洲人是一个大家庭。
应用推荐