The castle stood out in relief against the blue sky.
在蓝天的陪衬下,城堡显得轮廓分明。
In relief Daisy burst into laughter.
戴茜感到如释重负,突然笑了起来。
In relief he lay down and fell asleep.
松了口气,他躺下,睡着了。
Are you finished? "I asked in relief."
“你问完了?”我如释重负地问道。
Behind me I could hear the other girls sigh in relief.
我能听到身后其他几个女孩如释重负地松了口气。
Remove the pressed in relief valve seat and seat O-ring.
拆卸压进去的安全阀阀座和阀座o形环。
Remove the pressed in relief valve seat and seat O-ring.
阀座环通过密封焊接,消除泄漏通道。
I sighed in relief when I found the money I thought was lost.
当我找到以为丢掉的钱时,我宽慰地叹了口气。
And the king sighed in relief that after all, it was truly just a robot.
国王终于松了一口气,真的只是一个机器人而已。
Not until we succeed in letting wildlife live in peace, can we smile in relief.
直到我们成功让野生动植物安详平静地生活,我们自己才能如释重负地笑开颜。
The result has been that the Yankees have led the Major Leagues in relief appearances.
这结果也是洋基在大联盟中继投手出场数领先的原因。
Multilateral cooperation in relief is a major approach in international cooperation on relief.
多边救灾合作是国际救灾合作的重要方式之一。
She became involved in social and relief work among the refugees.
她参加了针对难民的社会救济工作。
The snow-capped mountain stood out in sharp relief against the blue sky.
白雪覆盖的高山在蓝天的映衬下格外醒目。
The agency says international relief agencies also have pitched in.
该机构说,一些国际救援机构也参与其中并提供了帮助。
The president is sending in almost 20,000 military personnel to help with the relief efforts.
总统将派遣近20000名军事人员来协助救援行动。
They hope the new drug will prove especially efficacious in the relief of pain.
他们希望这种新药能在缓解疼痛方面产生特效。
Relief supplies were rushed in.
救援物资很快就运来了。
There was little comic relief in his speech.
他的演讲少有轻松幽默的地方。
Relief goods were quickly handed out to the people in the stricken area.
救灾物资很快发放到灾区人民手里。
In pleading, a party may request alternative relief.
在诉辩状中,当事人可提出替换救济要求。
China has had 'great success in the initial stage of relief,' he said.
他表示,当前中国抗震救灾斗争已取得重大阶段性成果。
Meanwhile, workers from the targeted relief agencies are in the process of leaving.
与此同时,受到驱逐令影响的各救援机构的工作人员正在离开。
A relief centre in the city's Hagley Park was soon filled to capacity.
城中的哈格里公园的救援中心不久便人满为患。
People take off their shoes in many of the relief centres, as is the custom.
即使是在救援中心,人们仍拖鞋入室。
The primary task of relief, when in order to save lives.
救灾的第一要务,当为拯救生命。
The primary task of relief, when in order to save lives.
救灾的第一要务,当为拯救生命。
应用推荐