That's the truth, in so far as I know it.
就我所知,那是真实情况。
Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.
人只有承担义务才能享受与其相关的权利。
This is the truth in so far as I know it.
就我所知,这是真实情况。
Liberty is cherished only in so far as it costs nothing.
只有无需代价,自由才会被珍视。
In so far as my ability, I will try my best to help you out of the trouble.
在我的能力所及之处,我会尽力去帮助你去摆脱困境的。
In so far as I can see, the representatives are all satisfied with the arrangement.
据我了解,代表们对这一安排都感到满意。
As a refresher, let's review what has been established in this example so far.
作为复习,让我们回顾一下该示例到目前为止建立了哪些内容。
They went so far as to rip off Banks in broad daylight.
他们居然在光天化日之下抢劫银行。
So far, humanity as a whole is in denial that it even has a child.
迄今为止,人类作为一个整体仍然拒绝承认它甚至有一个孩子。
All life is born in water, and so far as we know, life cannot exist without water.
一切生命都诞生于水中,就我们目前所知,生命无法存在于没有水的环境中。
So far as I know, Foreign Minister Lavrov will stay in China for one day.
据我目前了解,拉夫罗夫外长将在华停留一天。
But as far as his so-called dip in form?
但就所谓的他的状态下滑?
Please stick with the dream in your heart. It is neither so far as we imagine nor so close as we think.
请你笃定心中那个梦,它没有我们想象得那么远,也没有我们以为的那么近。
I hope you are not so far gone in love as you pretend to be.
我希望你不要自作多情,在爱情问题上走得太远。
There is no such a word in English so far as I know.
据我所知,英语里没有这样一个词。(从句作状语)
So far as the current literature in China, Beicun is an important writer.
就当前中国文学而言,北村是一位重要作家。
Yet the time for that freedom is not quite upon you, yet as you know, it is not so very far away... even in your time frame.
为了这个自由,时间也不是十分依赖你们,你们也知道,它并不是那么的遥不可及…即使在你们的时间构架里。
So far as I know, they are studying in the same school.
据我所知,他们在同一个学校上学。
So far as we hand in hand, nothing can knock us out!
只要团结一心,没有什么可以把我们打倒的。
As vinegar's hometown, in the cool people so far to do legacy.
作为醋的故乡,在民间至今有做酷的遗风。
There isn't such a book in our library so far as I know.
就我所知,我们的图书馆没有这样的书。
As (or So) far as my knowledge goes, there is no such word in English.
据我所知,英语里没有这样一个字。
So far as men are concerned, being consists in continual and endless fresh knowing.
翻译:人的存在,在于无休止的学习中。
So far as men are concerned, being consists in continual and endless fresh knowing.
翻译:人的存在,在于无休止的学习中。
应用推荐