In the West, the march of obesity is in step with other social developments.
在西方，肥胖的发展和其他社会的发展是同时进行的。
Moscow is anxious to stay in step with Washington.
莫斯科迫切希望与华盛顿保持一致。
They were moving in step with music.
他们随著音乐的节拍走。
让您的生活与世界同步！
He walked in step with them to the end of the block.
他随着他们的步伐走向街区尽头。
But he was never quite in step with the new Russia.
但他仍旧没有和新的俄罗斯同步前进。
We have to compromise to keep in step with our society.
我们必须妥协以便与社会的步调一致。
It is absolutely in step with what I've done my whole career.
这是绝对符合我做了我的整个职业生涯的第一步。
As he wrote himself: "the language marches in step with the executioners."
他写道：“语言与刽子手并肩前行。”
His wife bought a new computer try to keep in step with modern technology.
他老婆为了与现代的科技保持一致的步调，买了一台新电脑。
This is in step with the global process of the guidance to the humane value.
这一阐释与建立一个有人文价值导向的全球化的过程完全合拍。
Lafite-already popular with rich Chinese consumers-is in step with this trend.
拉菲这个品牌已经受到了中国富人的青睐，如今也赶上了这股讨好中国消费者的潮流。
Christ was in step with the Father. He had the companionship of the Father constantly.
基督紧跟着父神的脚步，经常与祂相交同行。
The relevant theoretical research may not keep in step with productive creation of youth movie.
与青春电影创作颇丰的情况不同步的，是相关理论研究并不完备。
She walked along with a spring in her step.
她迈着轻快的步伐向前走去。
I have left the clinic feeling incredibly well, with shiny hair and clear skin and a spring in my step.
每次离开诊所我都难以置信地感觉良好，头发光泽、皮肤洁净、步伐矫健。
Doing this, asking for pardon, is the next step in making contact with God.
请求饶恕是与上帝接触的另一步。
Being aware of difficult emotions is the first step in dealing with them.
控制消极情绪的第一步就是了解它们。
Second step: Work with language elements in two scopes.
第二步：在两个范围(scope)内使用语言元素。
The acaction_id values match exactly with the view id values in the previous step.
acaction_id值与上一步中的viewid值精确匹配。
Then repeat with the next buffer size in the next iteration of Step 3.
然后在步骤3的下一个迭代中重复下一个缓冲区大小。
In the previous step, a resource was associated with the table.
在上一步中，一个资源与该表关联在了一起。
The next step is to register the validator with the plug-in.
接下来的一步是使用插件注册确认器。
In my next post, I'll share my 3 Step Process for Building Confidence (complete with chart).
在我下一篇文章里，我会跟大家分享打造自信3步法(有完整的表格)。
Go back to Step 6 to continue with the next plug-in directory.
回到步骤6，继续处理下一个插件目录。
The first step in a successful job search begins with identifying your goals.
成功找到工作的第一步是认清你的目标。
This is the most vital step in dealing with a lost job.
这是处理失业的最关键的一步。
In step 2, the process model and KPIs deal with implementation.
在第2步，流程模型和KPI处理实现。
In step 2, the process model and KPIs deal with implementation.
在第2步，流程模型和KPI处理实现。
应用推荐