Lawyers for the two parties joust in the courtroom.
双方律师在法庭上辩论。
Never lose your temper in the courtroom.
在法庭上千万不要动气。
It's come demonian here in the courtroom …
现在法庭内一片混乱…
You could feel the tension in the courtroom.
你感觉得到法庭上的紧张气氛。
Victims in the courtroom clapped as the term was read out.
当入狱期限被读出时，法庭中的受害人鼓起掌来。
Back in the courtroom, the judge announces her decision.
回到法庭上，法官进行了宣判。
The appropriate place to try the lawsuits is in the courtroom.
而尝试诉讼适当的地方显然是在法庭上。
The appropriate place to try the lawsuits is in the courtroom.
解决这些案件最恰当的地方是法庭。
She tells me that everyone in the courtroom was consumed with hate.
她告诉我监狱里的人都被认为是厌恶的。
I stood in the courtroom like a fool and those bastards smiled at me.
我象个傻瓜一样站在法庭里，而那些混蛋却朝我微笑。
Three men accused of lying about possible terror plot are in the courtroom today.
三名男子因关于可能的恐怖阴谋撒谎，今天早上走上法庭。
A buzz of excitement filled the courtroom as the defendant was led in.
被告被带进来时，法庭内充满激动的嘈杂声。
In the first - and perhaps last - such case to reach the courtroom, Ms.
这是此类案件首次到达庭审阶段，大概也是最后一次。
The couple granted a divorce decree today in a London courtroom.
这对夫妻今天在伦敦法庭同意了签署离婚判决书。
The couple granted a divorce decree today in a London courtroom.
该夫妇今天在伦敦一个法庭签署了离婚判决书。
The present study concentrates on pragmatic vagueness as a strategy in Chinese courtroom response.
本文研究中国法庭答话中的语用含糊策略。
The real complaining party at the bar in this courtroom is civilization.
本法庭真正的控诉方是文明。
The naturalization ceremony will take place Tuesday afternoon in a federal courtroom in Brownsville, Texas.
入籍仪式将于当地时间周二下午在德克萨斯州布朗斯维尔市的联邦法院举行。
Part Two is a summary of the discourse power in courtroom trial.
第三部分，法庭审判话语权力的语言学分析。
Part Two is a summary of the discourse power in courtroom trial.
第三部分，法庭审判话语权力的语言学分析。
应用推荐