The new policy was adopted in the teeth of fierce criticism.
新政策尽管受到强烈的批评，但还是被采用了。
Though tired, he set off in the teeth of the storm.
他虽然疲惫不堪，还是冒着暴风雨出发了。
We will take our own way in the teeth of all opposition.
不管一切反对，我们决意走自己的路。
New buildings are going up even in the teeth of recession.
即便在萧条盛行时期，仍有新建筑拔地而起。
The ship could scarcely hold its course in the teeth of the wind.
正对风头，那船几乎保持不住航向。
His brother once sold gold in the black market in the teeth of the wind.
他的哥哥一度冒着风险在黑市倒卖黄金。
They launch the products and services that win customers in the teeth of tough competition.
他们在激烈竞争中推出的产品和服务总能赢得客户。
In the south of Africa, some people brush their teeth with sticks first.
在非洲南部，有些人先用棍子刷牙。
The teeth in one wheel engage with those of another.
一个齿轮的齿与另一齿轮的齿相啮合。
They have a lot of teeth and spend most of the time in the water.
它们有好多的牙齿，大部分时间都是呆在水里的。
I love to see in a fruit the mark of thy little teeth.
我喜欢看到水果上留下你可爱的牙齿印。
The stump of a pipe he held tight in his teeth.
他的牙齿紧咬着一个烟斗。
The dentist could detect no sign of decay in her teeth.
牙医在她的牙齿上找不出腐蚀的迹象。
Why do we spend more time in our teeth than in the spirit of the time?
为什么我们花在牙齿的时间比花在精神的时间上还多呢？
But already in the long teeth of the above.
但是已经在长上面的牙了。
Children in the long process of teeth, there will be itching feeling, so it failed.
孩子在长牙的过程中，会有痒的感觉，所以会咬牙。
Does anyone in your family have a similar disarrangement of the teeth?
在你家人当有没有患有类似的齿列不正的？
Please brush your teeth very thoroughly in spite of the discomfort.
尽管不舒服但是刷牙仍然要刷的很透彻。
The dentist could detect no sign of decay in her teeth.
牙医在她的牙齿上找不到蛀蚀的迹象。
Aim: to study the functions of nerve growth factor in human developing teeth.
目的：探讨神经生长因子在牙齿发育中的作用。
Fluoride is an important element in the mineralization of bone and teeth.
氟是骨骼和牙齿的矿化的一个重要组成部分。
Objective To compare the stress distribution of implant and nature teeth in maxillary complex.
目的比较种植体与天然牙在上颌骨复合体中，垂直和水平载荷下的应力分布。
One of my teeth in the back hurts.
我里面的一颗牙齿痛。
The pack bored in and Kwutegcaught the throat of the lean male in his teeth.
狼群靠近过来，库泰格一口咬住公狼的喉咙。
In this case, the number of teeth is an input parameter.
在此情况下，齿数为输入的参数。
Picking teeth in front of other people, but still cleverly cover the mouth with hands.
会在饭桌上剔牙，但会礼貌地用手盖住嘴。
The Corythosausus had no teeth in its beak, but hundreds of teeth in its mouth.
它的喙里一颗牙也没有，但嘴里有上百颗的牙齿。
The use of fluoride to protect teeth is common in many parts of the world.
在世界许多地方保护牙齿的氟化物的使用是共同的。例如，它往往被添加到饮用水供应。
The use of fluoride to protect teeth is common in many parts of the world.
在世界许多地方保护牙齿的氟化物的使用是共同的。例如，它往往被添加到饮用水供应。
应用推荐