No one could rival him in this respect.
这方面无人能与他匹敌。
No one can rival him in this respect.
在这方面没有人能比得上他。
In this respect, I declare this one a tie.
考虑到这些方面，我宣布二者在这一回合中打成平手。
But I did not good enough in this respect as the one-child relationship.
而因为是独生子女的关系，在这一方面我做的很不够。
There is no one else to compare with him in this respect.
在这方面没有其他人比得上他。
This room is fine except in one respect - what can I sit on?
这房间很好，只是有一点——我坐在哪里呢？
There is no one else to compare with him in this respect.
在这方面没有人能够比得上他。
This is when Ozymandias's life, in one respect, truly began.
从某个方面来说，奥兹曼·迪亚斯的生命此时才算真正开始。
In this respect, the Hindus are one of the most peaceful peoples in the world.
从这点说，印度是世界上最平和的民族之一。
This room is in no respect bigger than that one.
这间房决不比那间房大。
This one was nine, so it was a real granddaddy in that respect.
这次是九度，在这点上，它可真是爷字辈的。
This one was nine, so it was a real granddaddy in that respect.
这次是九度，在这点上，它可真是爷字辈的。
应用推荐