Our income tax now goes in part to keep our neighbors alive.
我们的所得税现在部分用于维持我们邻居的生活。
Who will be the main beneficiary of the cuts in income tax?
削减所得税的主要受益者将是谁？
You pay income tax on all your earnings, not just your salary.
你所有的收入都得交所得税，不仅仅是工资。
The standard rate of income tax was cut to 23p in the pound.
所得税的标准税率削减到了每英镑23便士。
This was a simple way of collecting income tax.
这是征收所得税的一种简单方法。
Foreign enterprises pay income tax for their income originating in China.
外国企业就来源于中国境内的所得缴纳所得税。
You do not need to pay personal and income tax in Dubai!
你在迪拜不用缴纳个人收入所得税。
It is not subject to corporation tax but the Prince voluntarily pays income tax.
而其所得税已由王子自愿缴纳。
The following income is exempted from, or reduced of, the income tax
对下列所得，免征、减征所得税
Under no circumstances can the income tax be remitted.
在任何情况下所得税都不能豁免。
The income tax is to be reimposed next year after ten years' exemption.
所得税经过十年的豁免后将于明年重新征收。
As a result of all this, the rest of society will probably have to pay more income tax.
这一切导致的结果，将是社会的其余部分也许将不得不支付更多的所得税。
而且，该市不征收州所得税。
Washington is one of seven states that have no personal income tax at all.
华盛顿是七个完全不征收个人收入所得税的州之一。
What choice would I have when faced with a 70% income tax?
如果真的当我面对70%的收入税的时候，能有什么选择呢？
We had no income tax before 1914 and America prospered.
在1914 年之前我们没有所得税但美国是繁荣的。
But there was nothing as dramatic as, say, an income-tax change.
但没什么比所得税的变化更富有戏剧性的了。
It has, for example, no state income tax.
举例来说，德州就不征所得税。
Illinois's governor wants to raise the income tax by a whopping 50%.
伊利诺伊州州长想要将所得税提高50%，惊人的幅度。
Mr Paul would abolish the federal income tax altogether.
保罗则想要废除整个联邦所得税。
The federal income tax is governed by the Internal Revenue Code.
联邦所得税事项由《国内税收法典》调整。
This money is generally received by the beneficiaries free from income tax.
这些资金通常是由受益人享用的，它们都不需要付所得税。
In America these are taxed at the 15% capital-gains rate, rather than 35% income tax.
在美国它们被征以15%的资本利得税，而不是35%的所得税。
Corporate income tax can be cut from 25% to 15% for firms that file many patents.
对于提交很多专利的公司来说，企业所得税从25%降到15%。
They filed joint federal and Delaware income tax returns. Dr.
他们一同上报了联邦税收和特拉华州收入税额。
Lawyer: What about the income tax?
律师：那所得税呐？
Even France made its wealth tax less swingeing; its top income-tax rate is 41%.
即便是法国也把他们的财产税进行了下调，所得税税率降为41%。
We had made a dent in the problem by doubling the Earned Income Tax Credit.
我们已通过加倍劳务所得收入抵免来削弱这个问题的影响。
We had made a dent in the problem by doubling the Earned Income Tax Credit.
我们已通过加倍劳务所得收入抵免来削弱这个问题的影响。
应用推荐