Since they can and do successfully inter-breed, they cannot be classed as different species.
既然它们能够而且确实可以成功杂交繁殖,它们就不能被归为不同的物种。
Let's look at its inter-policy.
让我们来研究一下inter - policy。
You are a inter-disciplinary talent.
你是个综合型人才嘛。
Avoids traffic on the inter-chip fabric.
避免在芯片结构之间通信。
This is a new inter-disciplinary journal.
这是一本新的综合性学科杂志。
Can you tell me some etiquette about the inter-view?
你能告诉我一些有关面试礼仪方面的事宜吗?
I could probably get them through inter-library loan.
或许我能通过电脑连线向其他图书馆调借书籍。
They are all inter-related and dependent on each other.
它们都是相互联系相互依存的。
The result is a bad dose of inter-generational unfairness.
如此造成了隔代之间的极其不公平。
I could probably get this book through inter-library loan.
我可能可以通过馆际互借借到这本书。
We have set up an inter-departmental Greening Master Plan Committee.
我们成立了跨部门绿化总纲委员会。
The financial crisis has shown the downside of global inter-dependence.
金融危机显示出全球相互依存的经济下滑趋势。
Hello! This is the operator for inter-national telephone call service.
您好!我是国际电话服务的接线员。
The World Bank and the Inter-American Development Bank have "paused" loans.
世界银行和泛美开发银行“暂时不再向洪都拉斯提供贷款”;
Inter-rack connection diagrams for network, power, console access, and so on.
机架间的连接图(用于网络、电源、控制台访问等等)。
As you can imagine, there is quite a bit of inter-dependence among these tasks.
正如您所能想象到的,这些任务之间有很多相互依赖关系。
Too many inter-dependencies can make it impossible to get anything accomplished.
然而,事情之间太多的相互依赖使得这样是不可能完成任何事情的。
Understanding service level and how quality and service level are inter-related.
理解服务水平以及质量与服务水平的内在联系。
It's obviously that inter-disciplinary talent has become the trend on job markets.
很明显,跨学科人才已经成为就业市场的趋势。
Other partners include the Inter-American Development Bank and the Andean Development Bank.
其他合作伙伴包括美洲开发银行和安第斯开发银行。
But the brazen assault on the Hotel Inter-Continental has dealt a heavy psychological blow.
但是洲际饭店遭遇突袭,带来了巨大的心理创伤。
As a cultural carrier and communication tool, language is a bridge for inter-cultural dialogue.
语言作为文化载体和交流工具,是文明之间对话的桥梁。
A flat structure, decentralization, inter-departmental working hard on quality management success is a must.
扁平结构、放权、跨部门工作努力对质量管理的成功是必须的。
"If Inter decide to sell we will be there," he said.
如果国米决定卖掉他,我们会接手的。
I don't know if I'll be at Inter next season or not.
我不知道我是否能在国际米兰再踢一个赛季。
Then I will come back here to coach Inter.
之后我会回来执教国际米兰。
The Inter shirt is like a second skin to me, so...
蓝黑T恤是我的第二皮肤,所以。。。
So, for this week on Inter Core, this has been a great show.
恩,本周的人性讲堂,这次节目很棒。
我来当经理?
我来当经理?
应用推荐