But knowledge is not the same thing as wisdom.
但是知识与智慧不是一回事。
Someone said, "That is not the same thing. ""
有人说:“酒和辣椒不是一回事。”
Frugality is not the same thing as being a minimalist.
节俭和做极简主义者不是一回事。
But falling in love is not the same thing as staying in love.
但坠入爱河与维持爱情是两回事。
As a matter of fact, tax burden and taxation is not the same thing.
税负与税收的关系是:税负不等于税收,而是税收分配关系的数量体现。
I agree of course that a locomotive is not the same thing as a caboose.
我也同意,火车头跟车尾不一样。
Remember: "Web services security" is not the same thing as WS-Security!
请记住:“Web服务安全性”与WS-Security不是一回事!
Documenting these problems is not the same thing as offering solutions.
揭示这些问题并不等于解决这些问题。
This is not the same thing as a tag number, because it cannot have gaps.
这不是一样的标记号,因为它不能有缺口。
The obvious point is that correlation is not the same thing as causation.
很明显关联和原因是两回事。
Passing English exams is not the same thing as being proficient in English.
顺利通过英语考试与熟练地使用英语是两码事儿。
An important thing to understand about screen resolution is that it is NOT the same thing as screen size.
我们首先要明白的重要一点就是显示器的分辨率和显示器的尺寸没有绝对的关系。
One problem is that people often confuse "exercise" and "physical activity." They are not the same thing.
问题之一是,人们通常将“锻炼”和“体力活动”混为一谈,而二者并不是一回事。
I think the key thing is that we're not all terrified at the same time.
我认为事情的关键在于,我们在这种时候不会被完全吓倒。
She is determined not to let the same thing happen in magazine publishing.
她决心不会让这种事情在杂志出版业发生。
A less obvious but more important thing to say is that “most” is not the same as “all”;
但需要提出很重要的一点,这样的“大多数”并不等同与“全部”,少数像丹那样宏大的计划确实成功了。
What they may not understand is that the same thing applies to air pollution.
但是同样的情况放到空气污染上,他们可能就没弄明白了。
I can feel the same sense of happy mother, one thing is we are not a bad mother!
我能够感觉到妈妈发自内心的开心,就是有一点不好我们现在不在妈妈身边!
See, this is why we need to talk about this whole thing - obviously we're not always on the same page.
看,这就是为什么我们需要聊聊这整件事——显然我们并不总是那么心有灵犀。
In the same way, we think the thing is wrong, for we think it should be so, not other.
同样,我们认为这件事不对,那是因为我们认为应该这样,不应该那样。
Hope is definitely not the same thing as optimism.
希望和乐观不是相同的事物。
FA : I think it is not very important and I always repeat the same thing.
我觉得这并不是很重要,我一直这么认为的。
Not quite the same thing is it?
这不是一个道理吗?
Not everyone knows that "pyrexia" is basically the same thing as "a fever".
不是每个人都知道“pyrexia”(注:发热的临床用语)和“fever”基本上是一个意思。
Not everyone knows that "pyrexia" is basically the same thing as "a fever".
不是每个人都知道“pyrexia”(注:发热的临床用语)和“fever”基本上是一个意思。
应用推荐